国电影国际竞争力体系及其因素分析.pdfVIP

软实力竞争浪潮下的中国电影 国际竞争力体系及其因素分析 李晓灵1 王晓梅2 (1．兰州大学新闻与传播学院，兰州730000；2．西北师范大学外国语学院，兰州730070) [摘 要】 文化软实力的竞争已经成为21世纪国际竞争的重心，而电影又是文化软实力的核心竞争 力。笔者试图建立一个以电影作品为核心，以软实力体系和硬实力体系为内在因素，以政治经济总态势为 外在因素的综合评价体系，希望这个开放而又动态的生态系统为中国电影国际竞争力的评价与强化，乃至 中国软实力的提升，提供些许有益的启示。 [关键词] 软实力；中国电影；国际竞争力 [中图分类号】J90 [文献标识码]A [文章编号】1002．3054(2009)06．0057．05 进入2l世纪，随着好莱坞电影文化霸权的 约而同地将电影看作中国软实力崛起的象征符号 渐次强化，以及韩国“文化立国”战略的实施， 之一。另一方面，民族文化精神的空乏，产业的 中国“提高国家文化软实力”国策的出台等，证 孱弱，管理体制的僵化，国际贸易的严重逆差， 明了世界已经进人到规模空前的软实力时代。而 使得“中国电影到了最危险的时候”【11的疾呼又 在席卷全球的软实力竞争浪潮中，电影由于在影 总是不时响起。 像化时代的巨大影响力和超越文化国界的非凡传 迄今为止，众多的中外学者对中国电影国际 播力，占据了不可撼动的核心位置。如何在软实 竞争力做了不同的研究。如尹鸿研究电影产业的 力国际竞争力浪潮中，强化本国电影民族化特 现实发展；张江艺将中国电影作为文化产业主体 质，并在国际化传播中塑造完美的民族国家形 之一，研究其国际竞争力状况；张颐武、王一 象，进而加大本民族和国家的世界影响力，已成 川、戴锦华等研究后殖民语境下的中国电影民族 为世界各国的关键议题之一。 化与国际化的得失；贾磊磊、陈墨等从中国电影 最具有国际竞争力的类型片——武侠片人手，研 一、建构中国电影国际竞争力体系的现实性 究中国电影的国际竞争力，张英进、骆思典、裴 在软实力的国际竞争中，中国电影一直处在 开瑞等站在不同文化背景下，研究中国电影的民 一个非常尴尬的境地中。一方面，中国电影在第 族性与世界性，等等。这些研究不乏独到精辟之 五代导演和第六代导演的不懈努力下，以不断夺 处，但由于软实力竞争浪潮下的中国电影国际竞 取世界A级电影节奖项的方式而获得了空前的 争力是一个自足独立的完整体系。如果仅执其一 国际影响力，美国著名的《新闻周刊》(2005年端，虽深必偏，难免陷入或重产业，或重文化， 5月9日的《未来属于中国吗?》)和《外交》杂以偏概全的迷境之中。因此，构建中国电影国际 竞争力评价体系，对客观全面地评价中国电影国 志(2006年5月18日的《中国的软诱惑》)都不 【收稿日期】2009．01．20 [作者简介】李晓灵(1971一)，男，甘肃榆中人，兰州大学新闻与传播学院讲师，文学博士；王晓梅(1971一)，女， 甘肃榆中人，西北师范大学外国语学院讲师． [基金项目】兰州大学人文社会科学学科建设基金(LZUZC08005) 万方数据 北京社会科学2009年第6期 际竞争力现状，提升中国电影国际竞争力，最终 法中软硬结合的研究思路和研究模式，结合中国 提升中国软实力有着决定性的意义。 电影文化产业的根本属性和特殊要求，创造出中 国电影国际竞争力体系。 二、国际竞争力体系及其评价方法