郭秉文与华美协进社.pdfVIP

第 lo卷 第 5期 教 育 学 报 VoI．10，No．5 2014年 1O月 JournaIOfEducationaIStudies 0ct．2O14 郭秉文与华美协进社 郑砚秋 (美国西北大学历史系，埃文斯顿 ，美国) 摘 要 ：通过考证近代著名教育家郭秉文参与创建华美协进社 的多种史料发现 ，郭秉文这样 的具有世界胸怀 的中国知识分子促成了在美国有组织地传播中国文化。19世纪中期之前中华文化在海外的传播大多由外国亲华 分子促成 ，其后 中国在海外 日趋负面的形象也多为外 国人宣扬 。郭秉文作为一位精于实务 的制度建设者 ，为 中国 人在美 国系统传播 中国文化提供 了最初 的组织平 台 关键词 ：郭秉文 ；华美协进社 ；中华文化 ；美 国 中图分类号 ：G40—052 文献标识码 ：A 文章编号 ：1673—1298(2014)05—0080—05 郭秉文 (1880--1969)作为一位教育家的成就并 这并不是说中国人 自己对于在海外展现他们的 不仅仅局限于在中国创办诸如国立东南大学这样的 文化没有起到任何作用 。但是与朝贡国积极 向中原 正式教育机构。通过华美协进社，他对 于向美 国民 王朝学习的态度相 比，在海外传播 中华文化从来没 众宣讲中国与中国文化提供 了一个组织基础 。对于 有成为中国人 自己一个有意识的想法 。这是因为在 郭秉文这一代的中国知识分子来说，教给美 国人他 他们观念中中华文化的优越性让这一想法似乎没有 们所认为的真正的中国是一项重要 的教育工程，它 必要 。中国人 向中文 中所说的南洋 ，也就是今天 的 可以为在诡谲多变的国际秩序中步履蹒跚发展的中 东南亚地区的移民在中原最后的汉人王朝明覆灭之 国提供宝贵的支持。本文会首先简要 回顾中华帝 国 后大幅增多，有清一代也是延绵不绝 。这些主要来 晚期 (16O0—1912)中国在海外形象 的历史 ，然后重 自南部的广东和福建两省的移民在当地的贸易和其 构华美协进社 的早期历史 ，并特别讨论郭秉文对于 它重要的经济活动 中占有举足轻重 的地位。L2]他们 该社的重要贡献以及该社在宣传 中国海外形象的长 也确实把各 自原籍的风俗 习惯带到了南洋 ，并且在 期历史中的重要性。 客观上传播了中华文化 。明清两朝除在帝都正常接 在 19世纪中期列强入侵之前 ，中华帝国在东亚 见朝贡 国的使臣之外 ，也会在那些最为接近中华社 甚至更远地区都有深厚 的文化影响，这种影响在很 会的地区，也就是朝鲜 、越南和琉球 ，新王登基时派 大程度上是通过被中华文化所吸引的外国人所实现 出册封使。这些代表天子的册封使当然是要负命展 的。在明清两朝逐渐成熟的朝贡体系是建立在天朝 示天朝威严与皇恩浩荡 ，客观上也 向朝贡 国展示 了 上国的文化与经济主导以及周边 国家对于天子的臣 中华文化。_1 服基础上的。在这一时期 ，模仿 中华社会 的治理 以 中国在朝贡制度之外的西方的文化影响也主要 及治学经常是朝鲜、越南以及琉球等地的官方政策。 是 由西方 的亲华分子所造成 的。早期的代表包括 而也正是在这些地区，中华文化的影响 ，比如说正统 13世纪蒙古统治时期 的杰 出旅行家马可 ·波罗 的儒家学说以及国家推行 的科举考试 ，是最为明显 (MarcoPolo，1254--1324)以及 16世纪 的耶稣会 的。这些地区的使节 、学者 以及商贾 (未必是互相排