通过仪器监测所观察到泥浆沉淀池中污物渗移情况.pdfVIP

SPE64637 通过仪器监测所观察到的 泥浆沉淀池中污物的渗移情况 LloydE．D唧l等著 姜丽萍译 王慧平陈秉君校 摘 要 为了确定沉淀池中的污物在钻井过程中阻及沉淀池封闭后向外渗穆的情况，我们用仪器对 一十3．3m澡的淡永钻井泥浆沉淀池进行了监测。f由于人们已经认识到这种渗移对土壤及水赍彝 有潜在的负面影响，因此对土贡沉淀池这种影响的预澍能力是非常重要的。操作人员可根据研 究结果来控制池内废物的化学成份，从而来防止污物从使用中的或封闭后的沉淀池向外渗移。 据我们所知，还没有其它的沅淀池是通过预先安装好的仪器来评价其对环境产生的影响。卜 沉淀池内设有四个采样站，每站都安装了中子探撼器通路蕾、桶大小的淳蔫测定计、真空 抽取涅度杯和石膏电阻块。为了评价土质沉淀池及现场处理其内度物对土壤和地下永赍源的长 期影响，我们还使用了地下水监测井及封闭后土壤钻孔。 在两年的现埽研究中所得到的土壤湿度及化学数据是通过利用统计芈上的方差分析 (Al怩^，A)来评价曲。f在沉淀池使用过程中，对土壤水的监测表明沉淀池以下的土壤剖面并没 有被其上3．3m深的流体所污染。这就证明粘土凝腔体(开钻泥浆)起到了表面封焉屡的作用， 从而限制了池内流体向外滓穆。由于阴离子排斥作用，氯高子仍保留在池肉。这种作用很穗定， 而且对池中固体颗粒起作用的排斥量具有小于或等于24珊∞hos，cm饱和泥蟒电阻率幅PEc)。封池 后测定的数据表明所测沉淀池的封闭是净封闭，并没有改变这片地的使用计划(改进的牧场)， 或者说并没有培自然环境造成负面影响。＼下 引 言 这一现场研究是由石油环境研究论坛资助的。它评价了土质沉淀池中的淡水钻井泥浆 对地下水及土壤的影响。学术上发布的对沉淀池的研究报告几乎都集中在封池后的影响上 (M_lIp岫和豇岫w．19s4年)。因此，池内物质对环境的影响必须通过外推封闭后信息才能推 断出来。而本文所记述的即时研究则测量了沉淀池对环境的实时影响，包括从建造、使用到 封池后两年间的监测情况。 沉淀池是储存废钻井泥浆和岩屑的很实用的方法。钻井泥浆有多种用途，其中最重要 的就是控制地层压力。典型的泥浆有四种： 1．淡水泥浆，即连续相为淡水； 2．盐基泥浆。即连续相为盐水； 3．油基泥浆，即连续相为碳氢化台物或矿物油； 4．混油泥浆，即连续相为含油的水或含水的油。 一28— 由于淡水泥浆毒性低、易处理、低温稳定且成本低，因此，使用最多，占所有泥浆的 85‰v90％。除了有大量盐沉淀的地区外，对浅层钻井一般选用淡水口B浆。 泥浆是由粘土、淡水及分散试剂，如NaoH混合而成的。典型情况下，钻井最先使用的 是开钻泥浆，它是一种班脱岩粘土和淡水的混台物，无化学填加剂。在向下地面套管处钻井 的过程中，开钻泥浆沿钻柱向下循环，通过钻头后，返回表面。由于泥浆的触变特性，它可 以在井底冲击岩屑并将其带到井上，流入震动筛或其他固体颗粒控制设备中。震动筛可在这 些泥浆再次循环到井内之前将岩屑从其中分离开来，岩屑以及附着在岩屑上的泥浆就被转人 沉淀池中进行再循环和(或)沉淀处理。出于估计考虑，可认为附着在岩屑上泥浆的量与岩 屑体积是相等的。因此，在上段钻井过程中，开钻泥浆就已经在沉淀池内表面形成了一个里 层。R0w∞11等人(1985年)在报告中说：分散的颗粒物质通过形成一个天然衬里可以封堵土质 沉淀池。这个衬里形成了一个物理的阻挡层，从而限制了池内樗物向外渗移。Ⅸmln993年) 在报告中说：钻井泥浆中的粘土不仅能提供水力阻挡层作用而且粘土的化学吸收特性也可限 制离子的迁移。 典型情况下，通过沉淀池粘土封隔层的迁移很少发生。然而，整个封隔层却受几种物 理因素的影响，如：风化、侵蚀及粘土膨胀作用(H删k等，1989年)。另外，封隔层完 全形成前，也可能发生渗移(McLill，1986年)。 泥浆被送到沉淀池后立即就开始分离成液相和固相。其中液相