成形用语(日-中-英).xlsVIP

Sheet1 成型用语电子版 加仑 锯弓子 cartrige heater gide bush gnaw mold mark clamp cylinder internal mold pressure parting force cutter mold overload relay gallon キャッチ 切換スイッチ 模槽、阴槽、模腔 key switch くもり クラック クランプ クランプロール グリース グリースアップ クレーン クローズドループ ケーブル ケイシング 結晶性高分子 減圧弁 冷却 驱动 组装 雾度 雾状 裂解 龟裂 夹具、夹、夹紧 润滑泵 润滑枪 网状裂纹、龟裂 起重机、吊车 cooling drive haze value crack crasher clamp grease grease pump grease gun glycol 闭环 表、计、仪表 外壳、套管、箱 减压阀 浇口 检测 gate gate seal gate balance cable metering zone crystalline polymer detection 高密度ポリエチレン コスト 固定ダイプレート ゴム コンペンセーターピストン 希釈剤　きしゃくざい 电线、软线、塞绳 冷料 工程、进度、过程、工序 光继电器 成本、价格、费用 橡胶 电容器 小型化、致密化 捏和 稀释剂 core coil cost fixed platen conderser —— サ サイクル サイクルオーバー サクションフィルター サブマリンゲート サムロータリースイッチ 伺服阀 吸滤器 三相感应电动机 thermal relay thermistor servo valve cycle cycle over side gate thyrister submarin gate シーケンス シーケンスバルブ シート シール しぼ付け ？り弁 射出成形サイクル 射出速度 射出ラム 射出率 遮断機 程序、程序 顺序阀 座 封合、封口、密封 夹具、钻模、样板 注塑装置、注射装置 注射速度、注塑速度 断路器、断路开关 滑屐 seat seal jig self holding circuit injection molding injection molding cycle injection speed ？？？ シリンダー シルバーストリーク シャットオフノズル 收缩 滑动面 树脂 充填、填充、注入 冲击 （可控）硅整流器 油缸、气缸、料筒 银丝痕 shrinkage sliding suiface filling packing impact series simple ス スクリュー式プリプラ スクリューディメンジョン スクリューヘッド スターデルタ起動 スティックスリップ ストローク ストロークエンド スナップスイッチ スペーサー スポンジ スラストベアリング 螺杆式预塑化装置 污垢、水垢、鳞片 标尺、刻度尺、尺度 星形-三角式起动 苯乙烯 止动部、制动螺栓 过滤器 行程（冲程）末端 住口（冷）料、注（料）口 隔离物 备件 screw screw dimensions screw tip stroke snap switch spline spring sprue bush spacer sponge slide bearing sleeve —— 整流器 缺料 窄浇口 molding temperature short molding restricated gate rectifier rotation 操作盘 电磁阀、螺线管阀 operation panel laminar flow セ タイマー タイミング タイムロス ダイヤル ダストシール 时间继电器、定时器、计时器 计时、定时、应时 超时、时间已过、不计时间 时间损失 油槽 串联、串列 tie bar nut die plate dial tub oil tank チッソガス（窒素ガス） 着色剤　ちゃくしょくざい 中空成形機　ちゅうくう チョーク 链、链锁 校验、检查、检验 节流（阻塞）[阀] 制冷机 chain check nitrogen ツ 突出ピン　とっしゅつ ツバ ツマミ 艶 二段泵 旋钮、按钮 光泽、光润、光亮 knob 抵抗器 ディライト 電磁カウンター 電磁継電器 電磁フローコントロールバルブ 电阻 数字 T沟板 模板距离、压板距离 试验注塑（注射） 试样 电压表 resistance digital dimension daylight tester test shot test piece electromagnetic switch elec