中国世界遗产地的非物质文化遗产保护与传承.pdfVIP

中国世界遗产地的非物质文化遗产保护与传承 范文静 孙克勤 中国地质大学 地球科学与资源学院，北京 100083 摘 要：截至2011年6月底第35届世界遗产大会闭幕，中国共有41项世界遗产。遗产地不仅 有价值突出、无可替代的物质资源，而且非物质文化资源丰富。这些非物质文化资源对遗产地的科 研、教育、旅游和经济价值具有巨大的促进和丰富作用。本文在分析比较世界遗产地非物质文化遗 产资源保护和传承现状的基础上，提出保证世界遗产地文化内涵不流失的方法建议，以促进世界遗 产资源的保护和发展。 关键词：世界遗产 ; 非物质文化遗产 ; 保护 ; 传承 地与非物质文化： 虹地进行了部分j 法规也在逐芳 I、有效保护、 ．年发展迅速， ：的有7000项， 儿忽厂裂于忆侏扩j．作刀求 。音乐、曲艺、技艺、民俗 见。 姬：武当山宫观道乐、]卜武 I门票费用难成 比例。这不 ：化遗产保护和传承也一直 ！说系统加强非物质文化遗 }产内容，二者互为支撑保j ．J上JL正Ld二__L，I．、出一r日F爿七刍 ProtectionandDevelopmentofIntangibleCulturalHeritage atWorldHeritageSitesinChina FANWen-jingSUNKe-qin SchoolofEarthSciencesandResources,ChinaUniversityofGeosciences,Beijing100083,China Abstract: AsofJune2011,Chinahasbeenacclaimedwith41worldheritagesitesonthe35th WorldHeritageConference.Thesesitesarerichofintangibleculturalheritageresourcesaswellasvaluable andirreplaceablematerialresources.Theintangibleculturalheritageresourcespromoteandenrichthe worldheritagesitesintheareassuchasscientificresearch,education,tourismandeconomicvalues.This papermainlystudiestheprotectionanddevelopmentofintangibleculturalheritageatworldheritagesites inChina,andofferedsuggestionsforstrengtheningtheculturalconnotationsatworldheritagesitessoasto promotetheprotectionandsustainabledevelopmentofworldheritageresources. Keywords: worldheritage;intangibleculturalheritage;protection;development