英国学派与世界历史研究.pdfVIP

2009年 1月 J an. , 2009 　第 1期 　No1　 　　　　　　　　　　　　　　　　Co lle c te d P ap e rs o f H isto ry S tu d ie s ·外稿特译 · 英国学派与世界历史研究 ( ) [英 ]巴里 ·布赞 B arry Buzan 著 颜震译 (伦敦经济学院 , 英国 伦敦 ) 　　摘 　要 :在英国学派研究方法中 ,历史占有重要地位 ,英国学派依托世界历史在研究方面取得了很大的成 就 ,英国学派也成为历史学和国际关系学的桥梁 。根据英国学派的核心概念 “国际社会 ”,提出了 “首要制度 ” 的概念 ,这个概念是英国学派对界定国际社会和阐释世界历史变迁标准的一个特殊贡献 。首要制度是国际社 会的深刻的、不断演化而来的社会结构 ,包括主权 、外交 、民族主义 、殖民主义以及国际法等 。次要制度与之不 ( ) 同 ,它是被国际关系学的自由主义 制度主义 者所研究的一种建构的、工具性的制度和国际组织 。在定义首 要制度及其如何产生 、发展和消亡后 ,人们就可以进而关注由它们衍生出来的几种不同类型的国际社会 。在 此基础上 ,英国学派以首要制度的变迁为基准 ,对现代国际社会进行一个简明的世界历史意义上的叙述 。最 后 ,反思了全球国际社会的理念和更趋于核心 —边缘的现实结构之间的张力 ,在这种核心 —边缘结构中 ,西方 核心和其他各种区域性的国际社会共享各种制度和存有各种分歧 。 关键词 :英国学派 ;世界历史研究 ; 国际社会 ;首要制度 中图分类号 : K107; D 80　　　文献标识码 : A 　　　文章编号 : 　0559 - 8095 (2009) 0 1 - 0003 - 14 导 　言 本文旨在提出英国学派的一种研究世界历史的方法 , 同时也提供一种路径 :这种路径可以产生一种 与众不同的总体的世界历史观点和前瞻新世纪的当代史的视角 。文章第 1部分回顾了历史在英国学派 研究方法中的重要性 ,展示了英国学派依托世界历史所取得的研究成果 , 以及英国学派如何成为历史学 ( 和国际关系学的桥梁 。第 2 部分通过聚焦英国学派的核心概念 “国际社会 ”,提出了 “首要制度 ”p rim a ) ry in stitu tion s 的概念 ,这个概念是英国学派对界定国际社会和阐释世界历史变迁标准的一个特殊贡献 。 在此基础上 ,本文第 3部分以首要制度的变迁为基准 ,对现代国际社会进行一个简明的世界历史意义上 的叙述 。第 4 部分反思了全球国际社会的理念和更趋于核心 —边缘的现实结构之间的张力 ,在这种核 心 —边缘结构中 ,西方核心和其他各种区域性的国际社会共享各种制度和存有种种分歧 。 收稿 日期 : 2008 - 11 - 20 作者简介 : 巴里 ·布赞 ,伦敦经济学院国际关系学教授 ,英国科学院院士 ;颜震 ,吉林大学当代国际关系研究中心硕 士研究生 。 3 一 、英国学派与历史学 对历史的关注是辨别英国学派研究方法与国际关系研究中现实主义 、自由主义乃至马克思主义研 究方法的主要特征之一 。由于现实主义者主要将历史视为权力政治