从现代建筑中追寻中国传统园林文化的本质与内涵.pdfVIP

文化学研究 从现代建筑中追寻中国传统园林文化的本质与内涵 梁 楠 （濮阳职业技术学院 ，河南 濮阳 457000 ） 摘 要 ： 建筑是人类从古至今历经精神文明 、制度文明和物质文明的过程 ，所展现于地平线上的一种巨大的空间形态 。 对于一个国家来说 ，传统是不能丢掉的 。 在中国建筑界追寻民族传统文化精神的历程中 ，建筑师都自传统园林汲取养分 ，对传 统园林文化进行新的探索和实践 。我们通过探索和发现传统建筑形式上所具有的设计和艺术的精髓 ，全面了解中国传统园林 文化的本质与内涵 ，再灌入现代化的新鲜血液 ，力求打开当代建筑的新篇章。 关键词 ： 传统园林手法 现代建筑 园林化建筑 现代建筑的中国园林传统文化正面临着现代化的全方 （五 ）传统园林中色彩配置在现代建筑设计中的运用 。 位挑战 ，传统文化正慢慢从我们身边消失 ，因为现代人热衷 不 同的色彩搭配既 可以 营造 出宫殿般 的金碧辉煌 的环境 ， 于现代化建设 。 董豫赣是一名青年建筑师 ，他说 ：“古典园林 又可以营造 出江南园林式的清新素朴 、追寻 自然意境 。 传统 中有太多的历史积淀的东西 ，可以让我们不断汲取养分 。 ” 的色彩配置 ，不但是古建筑装饰中 非常重要的元素 ，而且是 中国人最理想的建筑形态其实就是传统园林 ， 它承载祖辈 现代创作 中必不可少 的一部分 。 人对自然 、建筑 、人类的认识和理解 。 最重要的是 ，在现代化 二 、园林化建筑的形似与神似 给人们舒适的生活环境的今天 ， 怎样满足人们内心深处对 古人 云 ：“不 出城郭而获山林之 怡 ， 身居闹市而有林 泉 传统文化的精神追求 ，是建筑师要考虑所有问题的根源 。 我 之趣 。 ”表达了古人对 向往亲近 自然的生活追求，现代都市 们的思路是让现代建筑和谐地立于传统文化的环境中 。 譬 人 同样有追求绿色生态健康 的居住空 间的理念 ， 由此体现 如通过建筑形式上的 “形神兼备 ” 建 筑中各个元素的协调 ， 出 中国人从古至今追求的 “天人合一 ”的哲学 思想 。 近些年 ; 色彩 、体量及材料等 提取传统建筑所特有的符号 有 时也可 出现 了一些不仅从形式 、手法上园林化的建筑 ，而且追求建 ; ; 采取完全对比的手法 ，达到某种特定的效果 。 目的都是使现 筑的意境和环境的氛围上也是园林化的 。 代建筑立足于传统文化环境中 。 中国现代园林设计倡导环境和建筑之间 、人与环境之间 一、代表性符号的 “移植 ” 的整体化和协调化。 它追求淡泊平和 、清新幽远 的境界 ，强调 在古建筑中找到具有代表性的 “视觉印象 ” 为元素符 园林能够将大 自然的环境栩栩如生地表现 出来。 这就是中国 号 ，再将这些元素移花接木到现代建筑设计之中 。 这样在不 —模 山范水。 中国传统园林造型 造园艺术 的最大特点之一—— 影响整体的情况下 ，又可避免传统与现代之间的矛盾 。 怎样 犹如自然环境的缩影 ，如湖泊与 山峦的缩影就是园林中的池 将这些元素 “移植 ”，体现在五个方面 。 塘与假山 。中国园林在对营造布局 、配置建筑 、山水、植物 的设 （一 ）屋顶上的元素符号在现代建筑设计中的运用 。 例 计思路上 ，并不像法国园林设计中尊崇整齐划一 ，而是力求显 如 ：在现代建筑的屋顶和檐口 ，可以使用一些传统屋顶造 示天地间最自然的美 ，不着痕迹地达到顺应 自然的效果。 型及屋顶装饰符号 ：起翘的屋檐 ，有琉 璃瓦 的檐口等 ，作