在咨询的世界共舞_共情和移情区别和整合.pdfVIP

医学心理学 ( ) 医学与哲学 人文社会医学版 2009 年 11 月第 30 卷第 11 期总第 392 期 在咨询的世界共舞 ———共情与移情区别与整合 ① ②△ 高剑婷 　孙越异 摘要 :通过对共情与移情概念的梳理 ,对共情与移情概念的差异与联系进行了分析 。在执行 、时间与实践操作维度上 ,移 情与共情存在差异 ,与此同时 ,两者也是相辅相成的 ,是可以相互整合的。它们已经成为心理咨询的基本术语 ,对两者的 深入理解有助于我们探究变动不居的心灵世界 ,为心灵找到一条理解 、解放之路 。 关键词 :共情 ,移情 ,反移情 ,整合 中图分类号 :R395 . 1 　　文献标识码 :A 　　文章编号 :1002 - 0772 (2009) 11 - 0038 - 02 Dancing in the Field of Counseling :Differences and Conf ormity of Empathy and Transference 　GA O J i anti ng , S UN YueYi . Psy chology Cente r of N anj i ng Uni ve rs i ty of F i nance an d Econom ics , N anj i ng 2 10046 , Chi na Abstract :Thi s article di scu ssed t he differences and conformit y of emp at hy and t ran sference . They are different on t he di men sion of execut er , time and p ractice , while t hey are complement ary to each ot her in t he p rocess of p sycho - coun seling . They are becoming t he basic t erminologies in t he p sychot herap y world , which help under st anding t he changeable world of heart , and lead to t he road of under st anding and emancip ation of heart . Key Words :emp at hy ,t ran sference ,count er - t ran sference ,int egration 　　人本主义的共情与精神分析的移情这两个词汇是心理咨询 行正确的理解 ; (2) 咨询师运用咨询技巧 ,把 自己对来访者内心 与治疗中的核心概念 。几十年前 ,两者都力图强调彼此之间的 体验的理解传达给对方 ; (3) 引导来访者对 自己的感受做进一步 差异 ,但近十年来 ,对两者相通的关注 日益增加 。如贾晓明认 思考 ,从而促进其内在心理机制的恢复[5 ] 。 为 ,现代精神分析的发展中 ,共情为澄清 、对质 、解释等各种技术 2 　移情与共情的区别 提供了更佳的表达态度与方式 ; 同时认为 ,对反移情的理解更有 2 . 1 　执行维度的差异 助于达到深层次的共情[ 1] 。在心理咨询与治疗大整合的历史背 移情的发出者主要是来访者 。移情往往出现于患者与咨询 景下 ,本文试图通过对共情与移情的关系的阐述 ,强调两者在临 师的互动过程中: