Im Carl Azuz, and this is CNN STUDENT NEWS..doc

Im Carl Azuz, and this is CNN STUDENT NEWS. 我是卡尔·阿祖兹,这里是CNN学生新闻。 And this is our last week of the school year. 这是我们这一学年的最后一周。 For some people in the Midwest of U.S., especially Oklahoma, 对于在美国中西部地区,特别是俄克拉荷马的一些人而言, this week is starting off the same last week ended-recovering from storms like this. 本周是上周同样结束的开始—就像现在这样从风暴中恢复。 Another round of tornadoes hit the region on Friday, tearing up land and destroying homes. 另一次的龙卷风在周五重创该地区,掀翻土地，家园遭到破坏。 The storms killed 19 people in parts of Oklahoma, Missouri and Arkansas. 暴风雨造成俄克拉荷马州，密苏里州和阿肯色州等的部分地区19人死亡。 The heavy wind and rain caused flooding in some places. 暴风雨引发了某些地方的洪水。 You could see hear where the water has just caused the ground to give way. 你可以看到及听到洪水刚刚造成道路瘫痪。 This region is still dealing with the aftermath of the massive tornado the week before in Moore, Oklahoma. 而这一地区仍然在应对前一周在俄克拉荷马州摩尔巨大的龙卷风。 So imagine when its like when you hear this kind of warning again. 所以想象一下你再次听到这样的警告。 Please get out. The tornado warning. Shelter. 请出去。龙卷风警告。避难所。 This video was shot by storm chasers, people who put their lives at risk to help gatherinformation and warn the public about tornadoes. 这段视频是由风暴追逐者们所拍摄,这些是冒着自己生命冒险帮助收集信息并警告公众关于龙卷风危险的人。 Three storm chasers were killed last Friday, a reminder of how dangerous this work is. 而3名风暴追逐者在上周五被杀害,提醒着人们这是多危险的工作。 Videos like this give you a sense of how destructive tornadoes are. 像这样的视频呈现给你的是龙卷风是如何具有破坏性的威力。 Chad Myers offers another example: 我们的记者乍得·迈尔斯则提供另一个例子: We came across this car. 我们遇到这辆车。 I cant tell you what kind of car this is without looking at the blue oval that says Ford. 如果没有看蓝色的椭圆形福特标志前我无法告诉你这是辆什么车。 If youre in this car at 200 mile per hour wind speeds, there is no place left for you inside. 如果你的这辆车每小时达到200英里的风速, 里面的你就会不复存在。 And then we came across the front, just to get even more crazy there is no engine left. 然后我们看下前方,只是更加让人疯狂的是发动机没有留下。 Its gone, the transmission is gone, the engine is completely somewhere else. 它没有了,传动装置消失了,发动机完全不知所踪。 Todays first Shoutout goes out to Mr. McGeeh