- 1、本文档共4页,可阅读全部内容。
- 2、原创力文档(book118)网站文档一经付费(服务费),不意味着购买了该文档的版权,仅供个人/单位学习、研究之用,不得用于商业用途,未经授权,严禁复制、发行、汇编、翻译或者网络传播等,侵权必究。
- 3、本站所有内容均由合作方或网友上传,本站不对文档的完整性、权威性及其观点立场正确性做任何保证或承诺!文档内容仅供研究参考,付费前请自行鉴别。如您付费,意味着您自己接受本站规则且自行承担风险,本站不退款、不进行额外附加服务;查看《如何避免下载的几个坑》。如果您已付费下载过本站文档,您可以点击 这里二次下载。
- 4、如文档侵犯商业秘密、侵犯著作权、侵犯人身权等,请点击“版权申诉”(推荐),也可以打举报电话:400-050-0827(电话支持时间:9:00-18:30)。
- 5、该文档为VIP文档,如果想要下载,成为VIP会员后,下载免费。
- 6、成为VIP后,下载本文档将扣除1次下载权益。下载后,不支持退款、换文档。如有疑问请联系我们。
- 7、成为VIP后,您将拥有八大权益,权益包括:VIP文档下载权益、阅读免打扰、文档格式转换、高级专利检索、专属身份标志、高级客服、多端互通、版权登记。
- 8、VIP文档为合作方或网友上传,每下载1次, 网站将根据用户上传文档的质量评分、类型等,对文档贡献者给予高额补贴、流量扶持。如果你也想贡献VIP文档。上传文档
查看更多
2 3 ( ) Vol. 2No . 3
2008 05 JOURNA L OF CENT RAL SOUT H UNIVERSITY OF F OREST RY T ECHNOL OGY ( Social Sci nc s) May 2008
X
词的色彩意义与对外汉语词汇教学
杨 灿, 皮爱红
( , 410004)
[ ] 对外汉语词汇教学, 要特别关注词语的色彩意义和文化含蕴, 在词语的教学中 致地注意
词的色彩意义问题。要做到: 重视句子教学, 结合具体的语境理解词语; 重视词的搭配关系, 逐步培养学生
语感的形成; 重视学生词汇网络的成型, 加强学生词汇库存的建设; 学习一定的词汇理论, 重视成语和新词
语的色彩教学。
[ ] 词的色彩意义; 对外汉语教学; 词汇教学; 跨文化
[ ] H 195[ ] A [ ] 1673- 9272( 2008) 03- 0103- 04
Lexical Col or Connotati ons and Word Teaching in
Teachi ng Chinese as a Second Language
YANG Can, PI Ai-hong
( C ntr al South U niv rsity of For stry T chnology, Changsha 410004, Hu nan , Ch ina)
: ,
Abstract In Ch in s w ord t aching as a for ign languag th color connotation of w ords and its cultural implications
. ,
should b paid sp cial att ntion to In t rms of th color m an ing of th word s w should lay mor mphasis on s nt n c
t aching in w hich w ords ar und rstood in cont xts, on th collocation of w ords to cultivat th stud nt s languag s n s ,
on th constru ction of w or ds inv ntory, on th study of l xical th ory , and on th color m aning t aching of idiom s and
n w w ords.
Key words: Ch in s l xical color connation; t aching Chin s as a s con d languag ; Chin s w ord t aching; cross-
cultur
, , , [ 1]
,
, , , ,
, : ,
, , ,
, ,
文档评论(0)