图式理论与英汉翻译.pdfVIP

第 31 卷第 1 期 唐山师范学院学报 2009 年 1 月 Vol.31 No.1 Journal of Tangshan Teachers College Jan. 2009 图式理论与英汉翻译 关丽娜 （四川文理学院 外语系，四川 达州 63500 ） 摘 要：讨论了如何在英汉翻译中解决图式冲突和填补认知图式和文化图式的空白，使翻译达到最大程度上 的等值翻译。 关键词：认知图式；文化图式；等值翻译 H315