由《暗沟》谈文学作品的局限与经典特征.pdfVIP

由《暗沟》谈文学作品的局限与 经典特征 陈旦娜 《暗沟》作品主题思想概括 的认同？ 萨瓦托借由《暗沟》发出人终将孤独的宣判，然而事 1.作品主题 实真的如此吗？作者看似通过小说深入探讨至内我与外在社 阿根廷作家埃内斯托·萨瓦托[1] 的著名中篇小说《暗 会之间，通过孤独这一关键词反映出来深刻而不可调和的矛 沟》，是一部深入到人的内心世界，探讨孤独的痛苦以及反 盾。但事实上，我们每一个思想健全的人类，并没有像卡斯 映其对人的反噬必将毁灭一切的作品。 特尔一样在孤独中选择毁灭和绝望，从《暗沟》诞生至今， 小说的核心主题是孤独注定且不可抗拒。孤独永远纠缠 仍然好端端地生活在这个世界上。无论遇到种种幸福或不 着人们——它给人虚幻的希望、驱使人贪婪占有、使人自卑 幸，即使今日孤独仍旧或多或少地曾经困扰过每一个渴望成 而多疑、最终孤独的绝望如黑暗降临湮没所有。作者通过故 长的灵魂，但却鲜有人被它击垮，孤独远没有萨瓦托所宣称 事主人公卡斯特尔的内心活动、语言和行为，鲜明地向读者 的那样可怕。这种截然不同的认知，在代表着文化及思想多元 揭示了这一核心主题： 化的同时，也反证了《暗沟》是一部具有极大局限性的作品。 （1）虚幻的希望：“我一直热切地观察着她。当我还 在无法战胜的害怕和想要喊住她的惶惑不安的念头之间犹豫 著作的局限性与经典性 不决的时候，她却在人群中消失了。”[2] （2 ）多疑与自卑：“肉体的爱情远不能使我平静下 在讨论《暗沟》的局限性之前，让我们先理清本文中 来，它反而更使我心神不定，带来了新的对玛丽亚的折磨人 将要出现的一些用于定义文学作品的关键词以及它们之间的 的疑问，不能理解的痛苦场面和残酷的体验。我们在画室里 关系。本文这里对著作提出了“局限”与“经典”两个概 度过的分分秒秒是我永远也忘不了的。在这段时间里，面对 念——即“具有局限性的著作”和“经典的著作”。这两个 着玛丽亚身上无法解释的态度和矛盾，我的感情摇摆在最纯 关键词的意思是相对立的。 [6] 洁的爱情和最疯狂的仇恨之中。突然，一切都是假装的疑问 局限：限制在狭小的范围里 。笔者所谓的“局限”或 侵袭了我。有的时候，她好像一个羞怯的少女。突然，我又 “具有局限性的著作”是指一部作品不具有普遍跨时代和 觉得她是一位平常的女人……”[3] 跨社会阶层的接受度，而是局限于时代或特定的社会背景之 （3 ）贪婪的占有：“我们干的任何一件事情（讲话、 下。简单地说，它只能引起特定时期、特定人群或是处于特 喝咖啡）都是痛苦的，这就可以知道心灵沟通的时间是多么 定环境下的人们的共鸣。 短暂了。更糟糕的是，它产生了新的疏远，因为我绝望地想 “经典：1.指传统的具有权威性的著作。2.泛指各宗教 通过某种方式来加强这种相通，就强制她进行我们肉体上的 宣扬教义的根本性著作。3.著作具有权威性的：马列主义经 结合；我们只不过证实这种相通已不可能延续下去，也不可 典著作、经典作家。”[7] 能通过肉体行为来巩固它了。”[4] 这里笔者所谓“经典”或“经典的著作”是指一部作品 （4 ）绝望与毁灭：“我战战兢兢地手握