国外港口工业建筑遗产的更新式保护.pdfVIP

国外港 口工业建筑遗产的更新式保护 申 玲 张 防 (湖南丁l业大学土木工程学院，湖南株洲 412007) 摘 要 ：阐述港 口工业建筑遗产的概念和类型特征 。从历史文化 、资源环境和经济价值三个方面对港 口 工业建筑遗产更新的意义进行分析 ，并结合 国外经验 ，总结归纳 出更新式保护 的一般方法 ，即实现 目的性开 发与社会 、经济 、环境三大效益综合平衡的更新步骤 。进而提 出以 “景观先行 ”逐步带动港 口丁业建筑遗产 区 域发展的新模式，以期为国内港 口工业建筑遗产 的更新式保护提供依据。 关键词 ：工业建筑遗产 ；港 口建筑 ；保护 ；更新 DISCUSSION ON CONSERVATION AND REGENERATION OF oVERSEAS INDUSTRIAL ARCHITECTURE HERITAGE IN PoRT AREAS ShenLing ZhangFang (SchoolofCivilEngineering，HunanUniversityofTechnology，Zhuzhou412007，China) Abstract：Itwasexpounded theconceptandfeature ofindustrialarchitecture heritage in portareas． Based on overseasexperience，itwasanalyzedthesignificanceofregeneratingsuchheritagesfrom historyandculture，resource andenvironment，andeconomicalvalue．Itwasalsosummarizedgeneralmethodsofconservationandregenerationof industrialarchitectureheritagesinportareas，whichachievedpurposefuldevelopmentbalancingsociety，economyand environment，and inparticular，putforwardanewerpatternthatwouldpromotethedevelopmentofportdistrictby settinglandscapefirst，whichwouldprovidereferenceforprotectingandrenewingsuchheritagesin china． Keywords：industrialarchitecturalheritages；portarchitecture；conservation；regeneration 1 全球背景 务现已废弃 ，具有一定价值 (在建筑类型 、建筑艺 世界众多闻名的城市地处河海陆交汇之处 ，其 术 、规划设计或在显示社会经济发展史方面有特殊 便利的港埠交通条件不仅疏通 了与全球各地 的联 价值 ，在建筑技术革新或精湛工艺方面具有代表意 络 ，也使其成为多文化融汇的港湾，形成独特的港 口 义，见证重大历史事件或与重要历史人物相关 ，具有 魅力。工业革命后 ，水运港埠及其滨水地 区逐渐成 历史完整性的建筑群)的工业遗存 ¨。 为城市 中最具生命力的地段 ，城市中心及产业、工业 根据空间特征和形态特点 ，可 以分为常规性和 集群等傍水而兴。 非常规性 (图 1一图3)两大类 ，见表 1。 然而 ，世界经济结构随着后工业时代 的到来而 发生了巨大的变化 ，发达 国家港 口城市经历 的逆工 业化革命加速了港埠工业在城市中心地段消失的步 伐，二次世界大战带来 的只是港 口的断壁残垣及满 目苍