blogbus又傻比了.doc

blogbus又傻比了 标签Tags: ，没法调整格式。将就了。 　　26 我不明白。马库斯说。他和威尔正走在前往Angel的游戏厅的路上，准备去玩儿游戏机,你们说怪不怪我在地下城40线以后上游戏都说我被封了。而Angel游戏厅的刺眼的灯光和吵吵闹闹的音乐，注定是一个糟糕的谈话环境，尤其是威尔已经知道了这场谈话不会轻松。这场对话，其实就是个变相的审问过程。他选择了这个地方，来让马库斯放松，让他更容易同意，他所能做的就是一五一十地告诉马库斯他的情况。 没有什么好弄明白的。威尔装作无所谓地说。这当然并不是真的。有很多马库斯想弄明白的，而威尔理解他为什么无法弄明白。 可是你为什么要告诉她你是我爸爸？ 我没有告诉她。她自己不知怎么地做出了错误的推断。 那你为什么不说，比如，不好意思,谁有降火、美颜的饮食好方法？，你搞错了？她很可能不会介意的。她为什么要在乎你是不是我爸爸？ 你就没有遇到过在对话中对方弄错了什么，而你没有及时纠正，然后这错误就继续下去，再纠正就显得很蠢？比如有人以为你的名字叫马克而不是马库斯，每次他们见到你都会说嗨，马克，你就会想，喔，不行，我现在不能告诉他实话，因为他已经在这样叫你叫了6个月了，他会觉得很尴尬。 6个月！ 或者很长一段时间。 第一次我就会告诉他他弄错了。 并不是总能这么做。 为什么不能告诉一个人他把你的名字弄错了？ 因为因为这在威尔身上发生过。他对门的一个邻居，一个很友好的驼背的老人，养了一只可怕的猎犬，总叫他比尔--一直以来，可以想像以后也将一直如此,我下个月要往墨尔本留学，请哪位达人告诉我出国要预备点什么东西?，直到他死的那天。这其实很另威尔恼怒，他觉得自己完全不符合比尔这个名字。比尔不会抽大麻，不会听Nirvana。所以为什么他还会让这种误解继续呢？为什么他不能在四年前就说其实我的名字是威尔？马库斯是对的，当然，可是如果这个世界都是错的，那你是对的也没用。 无论如何，他继续到，以一种试图总结一切的语气，重点是，这个女人认为你是我的儿子。 那就告诉她我不是。 不。 为什么不？ 我们一直在围着同一个问题绕圈子，马库斯。为什么你就不能接受这个事实？ 我可以告诉她，如果你愿意的话，我不介意。 你可真好，马库斯，可是那于事无补。 为什么？ 噢天哪！因为她得了一种罕有的病，如果她相信了一件并不是事实的事而你告诉了她事实，她的脑袋就会烧起来，她就会死。 你以为我有多大？妈的，你让我死了一条命了（游戏）。 威尔开始觉得他并不是像他以前想像的那样是个很厉害的骗子。他是个很有激情的骗子，这是事实，可是激情不等同于效率。现在他总是觉得自己处在这样一种情形下：每当他撒谎过后的几天或几个星期后，他都觉得有义务澄清事实。好的骗子从来不这样。好的骗子肯定早就找到了上百个理由说服马库斯假装当他的儿子了。可是威尔一个都想不出来。 马库斯，听着。我对这个女人真的很感兴趣，而我唯一能想到的让她也对我感兴趣的事就是让她相信你是我的儿子。所以我这么做了。对不起，很抱歉没直接告诉你这个。 马库斯盯着游戏机的屏幕--他刚刚被Robocop和Godzilla夹击了--慢慢地拉开他的可乐拉罐。 我不明白。他说，故意大声打了个嗝。 噢，拜托了，马库斯。我们讨论过这个了。 你是什么意思,跑跑卡丁车棉花糖sr多少钱，你对她很感兴趣？她为什么那么有趣？ 我是指他带着绝望低声说，给我留点面子吧，马库斯。我就这一个要求，只要一小点。 马库斯看着他，好像他刚丛讲的是乌尔都语。 她很有趣和你的面子有什么关系？ 好吧，别管面子了。我反正也不配有。我喜欢这个女人，马库斯，我想和她约会，我想让她当我的女朋友。 马库斯终于把目光从屏幕上移开了，威尔可以看见他的目光中闪烁着愉悦的光彩。 真的吗？ 是的，真的。真的，真的。自从除夕夜之后，他别的什么都没想（不过也没有什么好想的，除了Rachel这个名字，依稀记得的她一头黑色的长发，还有很多不切实际的愚蠢的幻想，比如一起野餐啊孩子啊感动的岳父岳母啊大大的旅店的床啊等等）。能把Rachel的事讲出来对威尔来说是个很大的解脱，尽管听众只有马库斯一个人，尽管他自己觉得他的语言还不足以表现她的美好。他想让Rachel做他的妻子，他的爱人，他整个世界的中心。女朋友意味着他时不时能看到她，她在他所认知的世界之外还有其独立的存在，而他其实一点都不想要这样。 你怎么知道？ 我怎么知道？ 是啊，你怎么知道你想让她当你的女朋友？ 我不知道，我就是能感觉到。这确实是他的感受。他的感受不在心里，不在他的脑海里，甚至不在他的男性本能里，而是在他的胃里,谁有游戏《植物大战僵尸》的中文版或者告诉我什么时候会有？。他的胃里翻江倒海，除了烟，什么都无法吸收。如果他继续这样只是吸收烟雾的话，说不定能瘦一点。 你只见过她一面？在除夕夜？ 是的。 那样就足够了？