ACCA F4 G1(2009).pptVIP

21 Insolvency and administration 1 Liquidation What is liquidation? 清算是指公司解散，作为法律主体归于消灭，解除公司所有的法律关系。清算工作结束后，相关人员到公司登记机关注销公司登记。 1.1who dicides to liquidate? three types of liquidation 一个强制（由法院介入）；两个自愿(members’ creditors’ voluntary winding up) 适用于不同的情况；关键是由谁来启动清算程序。 Three parties involved in the decision to liquidate董事不能启动该程序,只能提出建议。 1.1.1 creditors 两个途径；compulsory voluntary winding up 1.1.2 members Insolvency and administration 1.2 role of the liquidator Insolvency practitioner 破产从业者 A person who was authorised in relation to formal insolvencies on the basis of extensive experience and having passed exacting insolvency examinations; 破产从业者须具备特定的从业资格。 Insolvency and administration 1.3 common features of liquidations 清算一旦开始，将会产生特定的法律后果。 2 voluntary liquidation Two types(members’ and creditors’)　关键看董事是否发布了公司有偿债能力的声明。 Main differences between two types 在必要的情况下法院自己可以任命一个清算人，或任命一个新的清算人来代替原清算人。 2.1 Members’ voluntary liquidation 股东的自愿清算不是一个严格意义上的破产程序，因为该清算只发生在公司有偿债能力的场合；可分别以两种决议(普通与特别决议)的方式提出清算；自决议通过之日起，清算程序开始启动。 Insolvency and administration 2.1.1 Declaration of solvency 在股东决定自愿清算程序前,董事须向公司注册官声明公司有偿债能力. 这是一个法定要求。股东任命清算人。 如果在股东自愿清算的过程中，清算人发现公司资不抵债，则应召集债权人会议；经债权人和公司同意，转为债权人自愿清算程序。 2.2 creditors’ voluntary liquidation 董事是否发布有偿债能力的声明，是区别股东的自愿清算和债权人的自愿清算的关键。 为启动债权人的自愿清算程序，董事需召集两个会议：全体股东大会与债权人会议，两个会议均同意清算；债权人会议应紧接着股东大会或与其同一天召开，最长不超过股东大会召开后14天内召开。 Insolvency and administration 股东会议与债权人会议均可任命清算人，但债权人会议的任命优先；假如债权人会议没有任命，则由股东任命的清算人开展工作。 由于股东会议先于债权人会议召开且两者之间有时间间隔，则股东所任命的清算人可能会滥用其权利，以损害债权人的利益。目前股东所任命的清算人的权利已受到法律的限制。 Centrebinding 指居心不良的股东任命同样居心不良的清算人，将公司财产售给与股东有密切关系的买家。该名词来源于下列案件。 Case Re Centrebind Ltd 1966 经过本案后，法律已经限制了股东所任命的清算人的权利。 Insolvency and administration 3 compulsory liquidation 强制清算的两个主要原因。债权人向法院申请并经同意可进行强制性清算。在特定情况下相关政府机关也可向法院提出强制清算的请求。 3.1 company unable to pay its debts 债权人向法院申请并证明公司资不抵债。 如何理解公司资不抵债？符合三个标准之一的。 Commercial insolvency test-cash flow test 3.2 the just and equitable ground 股东（往往是小股东）向法院提出申请并证明对公司进行清算是公正和公平的。 对公司董事或控股股东有异议的股东可提出该请求，但须证明无法获得其他任何救济。