俄国形式主义文学手法基本观点述评_雷洋.pdfVIP

( ) 第 18卷专辑 四川文理学院学报 教育教学研究专辑 2008年 06月 Vo l. 18 专辑 　 S ichuan Un iversity of A rts and Sc ience Journa l Jun. 2008 俄国形式主义文学手法基本观点述评 雷 　洋 ,熊飞宇 (重庆师范大学 文学与新闻学院 ,重庆 沙坪坝 400047) 【摘 　要 】在庞杂的俄国形式主义文论中,文学手法是诸多相关论述的交结点。形式主义促成文学研 究科学化的努力 ,使文学手法成为文学科学研究的惟一主角和直接对象 。而文学手法达致艺术的实现形 式 ,首当其冲的是陌生化 ;其旨归 ,则在于风格学的建立与完成 。 【关键词 】文学手法 ; 陌生化 ;风格学 ( ) [中图分类号 ] I106　　 [文献标识码 ]A 　　　　[文章编号 ] 1008 - 4886 2008 专辑 - 0 197 - 02 　　文学手法是俄国形式主义的一个基本观点。有关论 性 ”,即使该作品成为文学作品的那种内涵 。在雅可布松 ( ) 述连绵密布 ,蔚然成片 。兹举其大端 : 一 “如果文学这 看来 ,指控作品中表达的思想是荒谬的,无异于舍本逐末 , 个学科要成为科学 ,它必须承认 ‘手法 ’是 自己惟一的 ‘主 因为文学作品大部分是用语言事实而不是用思想来作业 。 ( 角 ’”雅可布松 : 《现代俄罗斯诗歌 》,原始提纲 ,布拉格 , 每一种现代诗歌语言的事实 ,必不可避免地要和三种 ) ( ) 192 1 。 二 “每一部作品都有意识地分成为它的组成部 因素 ,即现存的诗歌传统、当前实用的语言以及即将到来 分 ,在作品结构中相同的结构手法 ,亦即把文学素材联合 的诗歌倾向的表现进行对照 。文学科学避开作为诗歌语 成艺术整体的方法 ,一般都有区别 。这些手法就是诗学的 言形式的时空问题 ,将语言强制使用于文学作品的空间, ( ) ( ) 直接对象 ”托马舍夫斯基 : 《文学理论 》,第 6 页 。 三 当空间共同存在的部分按时间序列排列时 , 以描述为例便 “我们看到凡在散文中通过 ‘a ’表明的,在艺术作品中,则 显得更加清楚 。借用胡塞尔 “意象内容的周围域 ”这一概 ( ) 通过 ‘A IA ’来表明 例如同语反复 ,或者通过 ‘AA I’来表 念 ,即当前的意象内容最为明耀 ,过去的将渐渐暗淡 ,将来 ( ) 明 例如心理对比法 。这是一切手法的灵魂 。按照这种 的则渐渐光显 。鉴于此 ,研究中需要运用时差的手法 ; 同 m 方法 ,如果要实现某种任务要求相当 A 次方 ,则可增加以 时 , 比较也