【论文】建筑表皮的革命浅谈材料在建筑表皮中的运用.pdfVIP

156 褚垚 江苏时代建筑设计有限公司建筑师 Renovation on the Surface of Buildings 建筑表皮的革命 浅谈材料在建筑表皮中的运用 Discussion on the Materials for the Surface of Buildings 摘要: 本文通过对建筑表皮定义的分析，对建筑表皮在历史中的地位、发展过程的梳 理，讨论了社会经济、工艺技术、材料开发、生态环保对于建筑表皮的影响。并结合了 美国加利福尼亚的多米尼斯酒厂、瑞科拉欧洲厂房、东京银座Dior 专卖店、东京表参道 Tod ’s 旗舰店以及上海世博会各国场馆等实例进行进一步的阐述，并在最后结合我国建 筑市场对未来前景进行展望。 关键词: 表皮材料材料环保 一、表皮的界定 第一时间反映建筑师设计理念的主要 二、勒•柯布西耶对于表皮的 没有强烈的颜色对比，没有凹凸的表 表现形式，虽然当代建筑越来越强调 理解 面构造，没有炫目的光影折射，静静 建筑在空间体量上的感官冲击，但是 柯布西耶在新建筑五点中强调了 “自 伫立在东京银座的Dior 专卖店，以其 与此同时建筑表皮也同样能够给人们 由立面”的概念，并把建筑划分为 ： 平滑柔顺的建筑外立面，在百花齐放 带来不同的视觉效果 ；从广义上来说， 体块、表皮、平面。“体块由表面包裹， 的银座独树一帜，但凡路过的人都无 表皮 （或者按英文字义称为建筑外壳） 表皮被体块的准线和导线分划，所以 法忽视它的存在。这种对于建筑外立 可以发散理解为建筑的外观，这里所 它显示出这体块的特性”。从中不难看 面的特别重视已经成为当代建筑界一 指的建筑不再是传统意义上的方盒子， 出，他认为体块仍是建筑的主体部分， 块不可忽视的设计领域——建筑表皮。 墙体窗户甚至屋顶阳台等等传统元素 平面是构成空间的基础，而表皮则是 从字面理解，“表皮”的含义趋向于 的界限不在那么明显，表皮成为一个 整体外观的一项辅助。另外他还强调 “皮肤”、“表层”等悬浮于建筑结构 连贯的覆盖整个建筑的抽象元素，在 了表皮作为建筑物被人类视觉所感知 之外的那一层外壳 ；而英文表达中有 强调独立个性的当今社会，明确又强 时第一时间所能够传达出的独立 “个 “surface”“envelope”等多个词汇， 烈地表达着建筑师的创作观点。 性”，亦即是说，不同的表皮设计使得 前者包含了 “表面”、“外观”等更加 具有整体综合性意义的内容，后者则 是 “外壳”“封套”的意思，更加接近 中文 “表皮”的定义。 那么表皮设计在当下建筑界究竟处于 一个什么样的地位呢？表皮设计究竟 是单单研究与结构脱离了的那一层 “皮”，还是应当与整体结构乃至建筑 创意紧密结合呢？笔者认为，过往将 表皮简单认为只是幕墙划分的观点是 不全面的，建筑表皮从狭义上来说是 图1 朗香教堂 图2 朗香教堂手绘稿 157 表面和外观，具体表现为大面积的石材 墙体，混凝土墙，甚至是阳台窗户的台板， 这些传统建筑中不可缺少的立面元素， 正逐渐地被各种新型材料，如玻璃幕墙、