中西古建筑与谐理念比较研究_以形制为中心.pdfVIP

2012 7 No． 7 ，2012 年第 期 学 习 与 探 索 ( 204 ) Study ＆ Exploration Serial． No． 204 总第 期 : 中西古建筑和谐理念比较研究 以形制为中心 1，2 3 ， 李 玲 李 俊 (1． ， 250100 ;2 ． ， 250100 ; 山东大学哲学与社会发展学院 济南 山东建筑大学外国语学院 济南 3． ， 250031) 山东省建筑科学研究院 济南 : ， 、 。 摘 要 和谐是中西古建筑共同追求的目标 但在和谐之下表现更多的是结构 功能的差异 儒家思想影 ， 、 ， ; 响下的中国古建筑重视群体之间的文脉关系 代表的是一种伦理的 心理的和谐 从而促成人与人关系稳定 ， ， 、 ， 以神为尺度的西方古建筑 重视建筑本身的物理属性 代表的是一种物理的 形式的和谐 从而在心理上达到 。 ， ， 与上帝一体 中西古建筑和谐理念的本质是不同的 这种不同直接导致了中西古建筑形态的不同 并体现中 。 ， ; ， 西文化的不同 只有认识到这一点 我们才能从和谐的表象进入到和谐的本质 只有找到这种和谐的本质 才 ， 。 能看到本质差异的原因 才能发现中西古建筑和谐理念的当下意义 : ; ; ; ; ; 关键词 美学 中国传统建筑文化 中西文化比较 中西古建筑 形制 和谐 中图分类号:B7 文献标志码:A 文章编号:1002 － 462X (2012)07 － 0019 － 04 “ ” ， ， ， 对 和谐 的追求 是中西古建筑思想理念的 系氏族时期 除了一般住房以外 还建有考古学上 。 ， ， “ ” 。“ 共同点 关于这点 学术界有不少论述 如余东升 称之为 大房子 的空间体量较大的房屋 大房 从建筑技术与艺术的角度把建筑美的特征归结为 ” ， ， 子 是氏族公社最重要的建筑物 公社首领居住 ; ，