“介词＋了”及相关现象考察.pdfVIP

2011年 3月 云南师范大学学报 M ar．，2O11 第 9卷第 2期 对外汉语教学与研究版 Vo1．9NO．2 “介词+了及相关现象考察 李德鹏 云南师范大学 国际汉语教育学院，云南 昆明650092 [摘 要] 文章从 “了”的语法意义以及形式验证标准两个方面对 “介词+了”及相关现象进行考 察。动态助词 “了”的语法意义是表示 “实现态”，它可以跟在介词后面，验证的形式标准是介词前面能加 否定标记 “不”或 “没”。“除开、除去、除却”和 “为了、除了”的情形相同，也都是单音节介词后而跟体 标记。 [关键词] 介词 ；“了”；形式标准 中图分类号： H146．2 文献标识码： A 文章编号： 1672—1306 2011 02--0045--04 现代汉语中有这样一些句子 ，如 ：“飞机飞向 关于 “了”的语法意义 ，语法学界主要有两种 了蓝天。”“礼物送给 了同学。”“为了你才来 中国 观点：一种观点认为 “了”表完成态 ，一种认为 “了” 的。”其 中的 “向、给、为”是介词没有什么疑问，但 表实现态 。如朱德熙认为 “汉语 的 ‘了’只表示动 这些介词后面的 “了”是什么性质的语法单位，语 作处于完成状态，跟动作发生的时间无关，既可以 法学界一直有争议，有学者认为是介词后面跟体 用于过去发生的事，也可 以用于将要发生的或设 标记 “了”，也有学者认为 “了”已经和前面的介词 想中发生的事”。如： 结合为一个词 。例如石毓智认为 “部分介词也可 1 他下 了课就上图书馆去 了。 以跟体标记 了‘’或 着‘’搭配……可加 了‘’的介 2 关 了灯就什么也看不见 了。L3]Lp．。j 词：为、除、 发 给、 挂 在、 转 向。” l¨赵元任认 胡裕树也认为 “了‘’表示完成态，指明动作已 为 “介词很少带完成态的 了‘，．…一有些介词的后 经完成”，如 ： 缀可以认为是它固有的，不是临时加上去表示动 3 他到 了北京。㈣p趵 态的，例如 为‘着 ’、为‘了’’’。[2lln332]朱德熙认为： 而石毓智认为 “了‘’不表示完成，只是表示其 “作为介词在句子里出现的时候就不能重叠，也不 前的动词所指的实现过程 已经完成，行为动作 已 能带 了‘、着、过 ’。”． lI]金昌吉认为 “介词后边 经成为事实”，如 ： 的 了‘ “着’不应看作体标记 。……一些常用的双 4 吃 了这么长时间，还在吃 。 音节介词中的 了‘’着‘’都可以看作介词本身固有 5 问了一遍又一遍 ，讨厌死 了。 的成分，如 为‘了、除了、本着、沿着’等”。[4lip 。 6 嚷嚷了快一小时了，婆婆嘴。[] 董秀芳 也认 为 “介 词本 身 是 不 能带 体 标 记 我们同意石毓智的观点，“了”表示动作从无 的”。l5lln289]究竟介词后是否可 以跟体标记 “了”， 到有的实现过程 。[7l‘了‘”表实现而不是表完成的 我们认为应重点考察介词后的 “了”是否还具有动 语法意义，从一些 “NP了”句式 中可 以更 明显 的 态助词的语法意义 ，本文将从 “了”的语法意义 以 看出来。邢福义论述过 ：“一个名词或名词短语 ， 及形式验证标准两个方面对 “介词+了”现象作进 带上 了‘’，可以成为一个分句，跟别的分句合成复 一 步 的探讨。 句……例如 大‘姑娘了，要注意整洁 !’’’[这里的 * 收稿 日期 ：201O—O3一I9 基金项 目：云南社科基金项 目 HZ座机电话号码 。 作者简介：李德鹏 1976一 ，男，山东临沂人，云南师范大学讲师，博士，研究方向为现代汉语语法。 ‘46 ‘ 云南师范大学学报 对外汉语教学与研究版 第 9卷 “了”肯定不是表示 “大姑娘”的完成，而是表示 “大 不‘到百把斤的猪’变来的，有推移性，因此能说成 姑娘”的开始，或者说是从不是 “大姑娘”到是 “大 百‘把斤的猪了’；猪‘’不是 由别的什么东西变成 姑娘”的实现过程。 的，没有推移性，因此不能说成 猪‘了’’’。[。邢福义 “了”可以表示动作从没有产生到产生的实现 所说的推移性，其实就是我们所谓的实现过程， 过程，我们把这个 “了”称作 “了 ”，持续动词后面 “百把斤的猪 了”能说，就是因为有一个 “不到百把 跟 “了 +时量宾语”就表示在动作产生之后到说 斤的猪”到 “百把斤的猪”的实现过程；而 “猪了”不 话时这一段时问内，动作一直在持续。马庆株认 能说，就是因为不存在一个从 “不是猪”到 “猪”的 为 “这是把动作行为开始作为计时点，时量宾语表 实现过程，除非是在神话故事中。 示动作行为持续的时间长短”。_g我们可以把 “持 通过上面的论述，我们可以推出：介词后面能 续动词+了 +时量宾语”