隐没的语言——跨语系的研究视角下的中西建筑文化交流.pdf

隐没的语言 ——踌语系研究视角下的中西建筑文化交流 HⅡDENDISCoURSE andEast ——nansIinguAl BetweentheWest StudyinArchitecturalCommunication 刘亦师(LIu Ylshi)陈晓颢(ChenXla。一Ⅱ由 菹晕目女世并自马蔓尔月#代开始对中国的描述械《立在堵蜘。传统、静止．*建”的结论±．m代“月中目学者也站 在镕一角度**传统i化的§j面．在传统建筑jⅢm存＆共议∞情况．目实R±中*建筑分lf日十不目体i．奉文首 先月述T目方☆*葛权∞现实井分析其成目，镕之以*平为饲说明在评述《代乡±建筑H柱追艋的语言．文章■目一☆盼 ■椭语幕研究舟^目建筑历史H究中的意义．本i∞垃踌Ⅲ幕在蚯R÷Ⅱ文％变藏n程{的意义，Ⅱ这一兜*月§一j ∞自史、文化辞。讲话”的文化■详W宄法在探讨中∞i化变巍中的重蔓作用 差垃i§L话*捉跨§系研究空化变藏文化臼译车土化 the times Chinowosdescribed status △＆止啦I