【论文】传统院落空间对现代建筑设计的启示.pdfVIP

第27卷第1期 宿州学院学报 V01．27，NO．1 201 ofSuzhou 0J 2 2年1月 Journal University Jan．2 doi：10．3969／j．issn．1673—2006．2012．01．025 传统院落空问对现代建筑设计的启示 颜红影 宿州学院美术学院，安徽宿州，234000 摘要：从分析中国传统院落的发展出发，简述其在中国传统建筑中至关重要的地位，并从传统院落的空间组织、生 态理念、哲学内涵三个方面着手，总结传统院落空间的主要特征，探讨如何在现代建筑中继承传统建筑的精髓—— 院落空间设计的理念和传统文化，进一步提出将传统与现代结合的可行方式，如传承传统院落的空间序列．在高层 住宅中实现“空中院落”和在现代社区中重唤传统邻里关系，并结合国内优秀建筑实例加以论证。 关键词：传统；院落空间；现代建筑；继承；启示 中图分类号：TU86文献标识码：A 文章编号：1673—2006(2012)01—0085—04 一个空间体系。传统院落建筑或沿中轴对称展开布 1关于院落空间 局；或单位庭院自由组合，形成大院落；或两者结合， 中国传统建筑以群体组合见长，宫殿、邸宅等通 ?组成丰富多样的群体建筑。院落作为传统建筑组合 常都是由众多单体建筑组合而成的建筑群；而运用 的基本形式，因各地气候和地理环境的不同，在形式 院落的组合方式以达到各类建筑的不同使用要求， 上也表现出一定的差异性。例如，在北方多为合院， 是传统建筑群组的最基本方式。“院落”指由房屋、走 庭院常位于一组建筑中心且面积较大；在江南地区， 廊或墙体围合出来的内向性空间。 庭院较小，称为天井。虽然形式各异，“但都有其共同 传统建筑的每个构成单位，基本都是由一组或 的特点。就是封闭的围护结构，开敞的天井以及院内 者多组院落围绕着中心院落而组合成的建筑群体， 植被绿化”【2J。 这是由我国传统的生活方式、建筑结构所决定的，上 院落表现出封闭的内向型空间性格，对外有着 至皇城宫殿，下至百姓民居，大多都是以院落的方式 明确的领域界定，有很好的安全性和私密性。从院落 来组织的。院落宽阔疏朗，四边建筑均朝向院落开设 的布局上看。庭院往往占据平面构图的中心，是整个 门窗，容易使人产生心理上的归属感。院落外围高墙 院落的交通枢纽，由它联系周围的建筑，组织庭院内 耸立，只开几扇小窗，甚至无窗，这主要是因为对外 的各条交通路线。院落对外封闭，对内却极为开放， 防御要求所产生的。院落能够营造出宁静、安全的内 所有建筑均朝向庭院开设门窗，增强室内外空间的 部空间，在可能受到社会不安因素侵犯的环境中，是 交流。同时。院落中的北房堂前通常设有檐廊，檐廊 最适应居者心理需求的建筑方式。在一组建筑中，院 内侧为住宅，檐廊外侧为室外庭院。从空间构成角度 落也承担采光、通风、排水的责任，是使用者之间、使 分析，形成了室外一过渡空间一室内的组织序列，强 用者与自然之间交流的主要场所。可以说庭院是中 化了室内外的渐变特征。 国古代建筑群体布局的灵魂[1”。它所蕴含的传统文 2．2 生态理念 化、建筑设汁原理、生态理念等对于现代建筑设计均 传统院落建筑以中国古代风水学说为依据，并 具有现实的借鉴意义。