民俗文化在中国当代油画创作中的应用与开发.pdfVIP

23l l生茎茎全型兰!!茎室!!!竺!!竺!圭翌塑型茎查亘窭!!!!堡篁!塑璺笙!垄塑几 HUNDREDSCH00LSINARTS一 文章编号：1003—9104(2012)03—0231一03 民俗文化在中国当代油画创作中的应用和开发 程俊礼 (商丘师范学院美术学院，河南商丘476000) 摘要：民俗文化是民族文化的重要组成部分和凸显形式，它不但凝聚了中华民族的真 善美和审美情趣，还是人类非物质文化的宝贵遗产，更是中国当代油画创作取之不尽的宝 藏。本文重点分析当代油画创作挖掘民俗文化中精神性和亲和性的必要性。运用油画这个 呼台弘扬民俗文化，繁荣中国当代油画创作的意义。 关键词：民俗文化；当代中国；油画创作；精神性；亲和性；应用；开发 中图分类号：J204 文献标识码：A The and FolkCuIturein Chi眦seOn StudyExpIorati明of ContemporaryPainting CHENG Jun—li (砌DZ旷n船A廊．鼽睁馏9池Ⅳor7mZCDZ妇曾。‰，z鹃iM，胁胍n476000) 法国油画家布丹在谈油画创作时说：“(油画)是集体的创 西，那就是油画创作离不开人民的习俗和生活、情感和审美， 作，亦即任何优秀之作都是集前人之大成的产物。”∞油画不仅 离不开所在地的文化土壤。事实上，“东西方两种传统文化在 仅是一门艺术，更是一种文化的表现形式。油画在不同的时 各自的道路上，无疑都创造了我们不能不为之永怀谢意的价 代、不同的国家、不同的文化发生了交互，产生了不同的风格。 值”印。众所周知，民俗文化是一个民族或一个区域的人们在 无论其风格如何，它都不应失去自身的特质和应有的观众，这 长期的生活过程中形成并且不断重复进而沿袭传承下来的生 二者缺一不可。油画进入我国，它已成为与国画并驾齐驱的 活文化现象。它包含着传统文化的众多内容和人文思想，是 艺术，但与西方油画作品相比，我国的油画创作还有一点“水 民族界定的一个重要标准，也是民族文化凸显的表现形式。 土不服”。追究其因，笔者认为，是中国当代油画创作对民俗 民俗文化以其鲜明的民族特征和多姿多彩的表现形式．成为 文化重视不够。人们热衷于将油画与中国画进行比较，认为 传统文化最绚丽的色彩。笔者认为，中国当代油画创作应从 “油画反映现实，国画塑造意境”。这个以偏概全的理念不仅 民俗文化这座素材宝藏中挖掘出它的精神性和亲和性，利用 简化了中西美术史的丰富事实，而且也误导了中国当代油画 油画这个平台，来弘扬民族精神，繁荣中国当代油画创作，在 的创作。 今天有其重要意义。 油画是人类创造的一种艺术工具和以油画元素表达对世 一、挖掘民俗文化中的精神性 界观照和情感的方式。当油画传人中国后．画家和欣赏者大 多是从传统的审美观出发，把油画并到高雅艺术的范畴，认为 生活是油画创作的源泉，画家的生活经验和审美体验是 民俗文化与它是风马牛不相及。这种偏见把油画真正内在的 油画创作的基本出发点和坚实立足点。俄国油画家列宾在谈 品质大大忽略了。仅以我国第十一届全国美展油画获奖的二 创作经验时说：“只有在自己的土地上，只有从祖国土壤里成 十幅作品为例，涉及民俗文化题材的作品仅有寥寥几幅。但 长起来的艺术才能够得到人们透切的、充分的理解。”@民俗 从世界各国油画发展史来看，油画在不同世代都与它们所在 文化从不同的角度，反映了人们的精神面貌，是一个民族深层 的现实生活有密切的关系，为文明的进步做出了应有的贡献。