汶川地震灾后重建词条简例从城乡规划与建筑生产的角度.pdfVIP

24 时代建筑Time+Architecture 2009/ 1 魏皓严 郑曦 WEI Hao-yan, ZHENG Xi 汶川地震灾后重建 词条简例[1] 从城乡规划与建筑生产的角度 A Vocabulary Entry of Wenchuan Post-quake Reconstruction Viewed from the Perspectives of Urban Rural Planning and Architectrual Production 摘要 文章用词条选例并进行简要说明与分析的 1 重建分区 腐渣”现象几乎行不通，进一步意味着建筑商与开放 方法讨论汶川地震灾后重建，对这些词条的选择 参考关键词：城乡规划 商等偷工减料的风险降低。 主要基于两个角度：城乡规划与建筑生产。在宏 根据灾区以前的地理经济状况，国务院对极重 ②根据我国某些地方政府好大喜功的政治惯性， 观政策与社会现象之间、在大的城乡与小的建筑 灾区与重灾区进行了重建分区，将其分为适宜重建区、 灾后重建的很多项目会抢赶工期、夸大成效、指“鹿”/ 之间、在姿态中性的规划与利益纠缠的生产之间 适度重建区与生态重建区三个区（见表1）。适宜重建 次品为“马”/ 正品，给“豆腐渣”工程以可乘之机。 所产生的张力会拉扯出这一超级事件的各种具体 区主要分布在四川的龙门山山前平原和与龙门山山脉 ③ 灾后重建工作量庞大而时间紧迫，监控工作 建 关系。 接壤的浅丘地区、甘肃的渭河泾河河谷地带和徽成盆 倍加不易，“偷奸耍滑”的机会增多。 援 ＋ 关键词 灾后重建；城乡规划；建筑生产；词条 地、陕西的汉中盆地边缘和关中平原过渡地带以及其 ④我国城市建设业在一定范围内存在的规划、开 建 自 ABSTRACT In this paper, the study method 它零散分布的少数地块；适度重建区主要分布于四川 发、招投标、设计、施工、监理等各环节狼狈为奸、 ： 建 of post-quake reconst ruct ion of Wenchuan is 的龙门山山后高原地区和山中峡谷地带、甘肃的西秦 沆瀣一气的风气不太可能因地震而收敛，甚至会乘着 重 后 briefed ex plaining and analyzed by vocabulary 岭山区、陕西的秦巴山区以及其它应当控制开发强度 灾后大建设而变本加厉。 灾 震 entries which are chosen as examples from two 的区域；生态重建区主要分布于四川龙门山地震断裂 ⑤ “层层转包”的工程运作潜规则方式如果不能 地 川 angles: urban and rural planning and architectural 带核心区域和高山地区、甘肃库马和龙门山断裂带、 被杜绝，“豆腐渣”就会在利润的层层盘剥中自动生成。 四 production. Various kinds of definite relationships 陕西勉略洋断裂带以及各级各类保护区等[2] 。 ⑥ 我国过于缺乏明确有力的问责与社会监督制 about t he maj or event w ill be dragged out by 由表1 可见，在极重灾区与重灾区内，适宜重建 度，法律威慑与人民群众的强大自主力量被无形遏制， [5] ，[6] t he power between macro policies and social 区面积比例很小而另二者面积比例很大，这就意味着 让腐败工程少了两个心头大患 。 occ urre nce, betw ee n v ast urba n-rura l a reas 城镇化将在很少的空间范围内密集发展而成为权力、 a nd t riv ia l a rc hit ect ure, in add it io n, betw ee n 资金和市场运转的聚焦区与社会快速变迁时各种矛盾 3 对口援建 neutral-posture planning and benefits-entangled 与争端发作的高峰区；而需要慢节奏发展、转换发展 参考关键词：城乡规划，建筑生产 architectural production. 方向甚至负发展的地区则将经历减速、转型与停滞时 2008 年6 月11 日颁布的《国务院办公厅关于印 KEY W ORDS Post-quake Reconst ruct ion; 的剧痛[4] 。 发汶川地震灾后恢复重建对口支援方案的通知》里就 Urban Rural Planning; Architectural P