会话中话语意义推断.pdf

会话中话语意义的推断 摘要 本文从语用学研究的对象话语意义着手，从关联理论、言语行为理论等角 度分析会话中话语意义的推断和话语意义的层次含义，以便交际双方在语言交 流中更加透彻地理解话语意义，使交际得以顺利进行。 本文扼要介绍国内外语言学家对话语意义所做的研究，这些观点对语言学 研究提供了很大帮助，同时这些方面的研究还可以从以下几方面予以纵深探析。 本文根据关联理论，以话语的关联性为探讨点，解读关联理论对话语意义 的推断的逻辑思考，语言交际是一种明示推理过程，同时语用推理具有溯因特 性，是溯因一演绎一归纳的动态逻辑整合过程。 本文围绕话语意义的推断这一中心讨论话语与语境之间的关系。话语与语 境相互依附，任何话语离不开语境衬托，话语存在于语境中才产生意义。英语 口语体的语言特征使得听话人更要结合上下文语境或苗Ⅱ语言、非语言符号来理 解其话语意义。接着阐述Keams以言语行为理论为基础，聚焦于叙事的三个方 面——语境，基本规约和话语层次的模式，进而领悟话语意义。 本文为探讨话语意义的推断，将话语意义进行分类。首先概括句子意义在 语用过程中的生成，分析话语中成功和非成功插话对话语意义的