裁剪缝纫用语中文日文对照大全.xls

Sheet3 Sheet2 Sheet1 Ｔシャツ T恤衫 アームホール 袖笼 アイロン 熨斗 アイロン当り（あたり） 整烫痕迹 アイロン台 烫台 アクリル 晴纶 いせ込み 吃势　　　　　 いせ込む（こむ） 打褶；吃进 インターロックミシン 五线机 ウーリー糸（いと） 羊毛线 ウール 毛 ウェスト 腰围 ウェストレース付け（つけ） 上腰花边 ウェディング．ドレス 结婚礼服 エア 空气 オーバロックミシン 锁边机 ガイド 向导 かがり幅（かがりはば） 锁边宽度 かぎホック 楔形钩 カシミャ 羊绒 カフス 袖头 カン打（う）ちミシン 压金属扣机 かん止め 打套结　　　　　 かん止めミシン 打结机 きせ 里子的虚量 ギャザー 衣褶 ギャザーミシン 抽褶机 キュロット．スカート 裙裤 きれいに 干净 ぐし缝い 抽袖 コート 大衣 コールテン 灯芯绒 コンシールファスナー 隐形拉链 サイドベンツ 侧开祺 ジーンズ 牛仔裤 ジャケット 夹克衫 シャツ 西服衬衫 ジャンパー 短上衣 ショーツ 马库；内裤；衬裤 シリコンスプレー 硅酮喷雾器 スイッチ 开关 スーツ 套装 スカート 裙子 ステッチ幅（はば） 明线宽度 ストッキング 长筒袜 スパン?レーヨン 人造棉 スパン糸（いと） 丝线 スポーツウェア 运动服 ズボン 裤子 ズボンの胴（どう） 裤腰 ズボンの裾（すそ） 裤脚 ズボンの折り目（おりめ