日语罗生门ppt课件.ppt

游走在善与恶的边儿上。 -- 《罗生门》 周洋 彭楠 王昱茜 周洋 彭楠 王昱茜 课题问题回答 1， 《罗生门》原来的出典是在平安时代的故事集 《—————— 》 里的佛教禅经的故事。 2，作品中多次出现对环境中动物的描写以及将人比喻为动物，请大家找出对动物的描写。 3， “罗生门”本来在日语汉字写成什么？ 故事介绍 　 《罗生门》本身是一个来自佛教禅经里面的故事。讲的是在一个战争年代，一个农民破产了，只好拿起刀来，决心作强盗。但是他力弱胆小，并且总是有些有愧于心。一天，他到一个刚刚发生了一场大战役的城墙上去，那里到处都是死尸，他想找到一些财物。结果他竟然发现有一个老妇人衣衫斓缕正在从一个年轻女子的死尸头上拔头发。他冲上去说你这个没人性的，竟然对死尸也不放过。老太婆说她只是想用这些头发做个头套卖钱谋生罢了。“而且，你以为她生前是个善人吗？她可是把蛇晒干了当成鳝鱼来卖。”“我这么做完全是为了生存啊！”。于是，强盗大悟了，既然是为了生存，还有什么不可以的？于是，他就抢了老太婆的衣服走了。　 作品展示 作者家庭背景 明治二十五年（1892）3月1日，芥川龙之介生于东京，本姓新原，是一个送奶工人的儿子，生母于三十二岁时生下他，龙之介以新原敏三（山口县人，经营牛奶业）长子的身份出生于东京市（今东京都中央区）入船町八丁目一番地。因生于辰年辰月辰日辰刻，故名龙之介。龙之介上面有两个姐姐，大姐初子（ハツ）夭折，二姐（ヒサ）初与葛卷义定结婚，生一男一女，夫死后，改嫁西川丰，西川死后，她再次回到葛卷家。芥川生后七个月，母亲福子（フク）发疯，八个月后猝然发狂，其后终生为狂人。龙之介被送到位于本所区（今墨田区）泉町十五番地的外婆芥川家。养父芥川道章是母亲的兄长，当时是东京府的土木课长。芥川家是有相当大宅邸的大家族， 世代担任江户城的茶会吏一职，作风严厉但博学多识，具有浓重文人气息，』。 作者家庭背景 因芥川家是延续十几代的士族（武士），门风高尚，文学演艺、美术等均是士族子弟必修科目。全家皆谙游艺（茶、插花、舞蹈、音乐等总称）的。道章擅南画、俳句，盆栽，“对于搞文学，谁都不会全然反对因为从养父母到妈，都爱好文学”（《爱好文艺的家庭》『文学好きの庭ら』。或许是环境使然，再加上天资聪颖，他阅读的书籍猎极广，在小学时代喜读江户文学、《西游记》、《水浒传》等，也喜欢日本近代、作家泉镜花、幸田露伴、夏目漱石、森鸥外、作品。对欧美文学也兴趣浓厚，喜读易卜生、法朗士、波德莱尔、特林堡等人的作品，深受世纪末文学的影响。这使他日后不但成为杰的作家，更是个博学之士。 时代背景 《罗生门》原来的出典是在平安时代的故事集《今昔物语》里的佛教禅经的故事。《今昔物语》是日本平安时代末期的民间传说故事集。 ?名词解释：平安时代：是日本古代的最后一个历史时代，从794年桓武天皇将首都从奈良移到平安京（现在的京都）开始，到1192年源赖朝建立镰仓幕府一揽大权为止。在奈良朝末期，朝廷与贵族势力之间的矛盾激化。为了削弱权势贵族和僧侣的力量， 时代背景 桓武天皇于 784年决定从平城京迁都到山城国的长冈（今京都市），在那里筹建新都，命名为平安京，希望借此获得平安、吉利、安宁与和平。由于平安京于794年完工，故史家常把794年作为平安朝的开始（也有一说784年决定迁都的时间作为平安朝的开始）。平安时代的称呼来自其国都的名字。 分析作者的写作心理 据说 芥川龙之芥曾经喜欢上一名寡妇，在当时那个时代，这种行为是不被世俗所容忍的，他的养父也不允许他们再来往，因为养父对他恩重如山，他无法忤逆养父的意愿，于是对这样无能的自己感到怨恨，无法与自己心爱的女人在一起，无法做自己想做的事儿，无法成为自己想要成为的人，所以他把这种愿望寄托在了小说中了。 作者心理分析 “我从过去就认识一个女人。她与另一个男人是有婚约的。我从那时认识到我对她的爱，我想要向她求婚，向家里人说起这件事，遭到了强烈的反对。姨母哭了一整夜，我也哭了一整夜。翌日清晨我虽无奈但说了放弃。这之后不愉快的气氛持续了好几天。之后我连学校也请假不去了。我很寂寞，我无比地寂寞。”在这场恋爱上遭受的挫折，恐怕是芥川龙之介的青春遭受的最充满悔恨的事件。比起他对恋情未能圆满的怨恨，在失恋过程中暴露出的人类感情的原型，才更加深深地伤害了他。 “罗生门”日文中的释义 “罗生门”本来在日语汉字写成“罗城门”，最原始意义是指设在“罗城（即城的外郭）”的门，即“京城门”之意。罗生门是日本传说中的一道门，通往生死，坚固无比，门上有许多象征死亡的图像，在芥川龙之介的原著小说里，罗生门作为一个标志性建筑，代表“人间地狱”。原来的京都里面