气孔夹渣间距在埋弧焊管X射线检验中的评定.pdfVIP

焊管 ．第33卷第9期 ·2010年9月 ·15· ●试 验 与 研 究 气孑L夹渣间距在埋弧焊管 X射线检验 中的评定 林春明，杨伟芳，鲍小荣，周 央，曾 榆 ，马 骏 (浙江金洲管道工业有限公司，浙江 湖州 313005) 摘 要：准确评定埋弧焊管焊缝 x射线检测时发现的气孔夹渣，除了要考虑气孔夹渣的大小， 还要考虑气孔夹渣的间距 。由于焊管的用途不同，所使用的评定标准和技术条件 中对气孔夹 渣间距的要求也有差异，有些标准在评定条形气孔夹渣时需考虚缺陷的间距，而有些标准在评 定圆形气孔夹渣时不需要考虑缺陷的间距。只有熟悉并掌握各类钢管标准和技术条件的具体 要求，制订合理的x射线探伤工艺，才能对各类缺陷做 出准确评定。 关键词 ：埋弧焊管；气孔夹渣；X射线检验 ；间距；评定 中图分类号：TE973．6 文献标志码 ：B 文章编号：1001—3938(2010)09—0015—04 BlisterandSlagGapEvaluation in SubmergedW eldedPipeX—rayInspection LIN Chun—ming，YANGWei—fang，BAOXiao—rong，ZHOU Yang，ZENG Yu，MAJun (JinzhouPipeline d t Co．，Ltd．，Huzhou313005，Zhefiang，China) Abstract：InordertoaccuratelyevaluateblisterandslaginsubmergedweldedpipeX—rayinspection，itshouldconsid— ernotonlysizeofblisterandslag，butalsoitsgap．Becausedifferentpurposeofweldedpipe，aswellasdifferenteval— uationstandardandrequirementstoblisterandslaggap intechnicalconditionsforexample，itneedconsiderdefect gapinevaluatingstrip·shapeblisterandslaginsomestandards，whileitdoesn’trequiredtoconsiderdefectgapineval— uatingcircularblisterandslag．So，onlyifknow andgrasp specificrequirementsofeverykindofsteelpipestandard andtechnical condition，makereasonableX—rayinspectionprocess，itcanaccuratelyevaluateeverykindofdefect． Keywords：submergedarcweldedpipe；blisterandslag；X—rayinspection；gap；evaluation 0 前 言 现象除外)和未熔合则定为不能接受的缺陷级 别，该标准并没有对缺欠做出相关的定义。但无 对于埋弧焊管焊缝 x射线检测时发现的气 论是APISPEC5L(第44版)等标准中描述的缺 孔夹渣，APISPEC5L(第44版)标准按其尺寸和 欠，还是GB／T3323--2005等标准中描述的缺陷， 分布设定了规定值 。不超过规定值的气孔夹渣视 这类气孔夹渣只要未超出标准规定的范围(尺寸 为缺欠，超过规定值的气孔夹渣和裂纹、未焊透、 大小和间距等)就是可以接受的，即未超标的缺 未熔合一样应判定为缺陷。这类标准中，缺欠一 欠或缺陷是允许存在的；而超出标准规定范围的 般是指所能接受的材料或焊接瑕疵，缺陷一般是 缺欠或