普立万：“让创新成为可能”.pdfVIP

的。我们的发展 目标是带给我们客户 (VOC)。该 技 术 可 以有 效 改善 汽 车 都 将于 2011年投 入生产 。陶 氏也通 真正的价值 ，”陶 氏汽车系统业务部 制 造工人 的工作环境 。 过增加技术团队和购买世界一流 的设 总裁韩德 申 (StevenHenderson)先生 提升 汽 车质 量 与 吸 引力 ：AU— 备加强 了其本地的研 发和技术服务能 解释说道 。 ToTHANE 高性能微孔聚氨酯材料 力 。 “这些都只是我们为更好 的服务 陶 氏化学在此次车展 期间展 示 的 体 系，帮助汽车整车生产商和一级供 亚洲客户而不断优化我们服务的进程 一 系列创新成果包括 ： 应 商解决悬挂系统振动控制 问题。在 的一部分行动。我相信 ，你们将会看 汽 车轻量 化解 决方案 ： 双组 份 现有 的产 品线之外 ，陶 氏还整合了一 到更多 的本地汽车生产商 出现在我们 聚氨酯粘合系统可以粘接 不同特 性的 系列 的橡胶与金属的粘合剂产品包括 的客户名单上 。我们也 将持续 努力 ， 材料 ，从而可 以帮助汽车使用更多的 MEGUM Ⅲ。 THIXoN 和 将我们本地的知识与我们全球化 的经 轻量材料 ，比如铝和复合 材料等。这 ROBOND 粘 合 剂 ，以满 足 弹性 材 验结 合起来 ，更好 的服务客户 ，”韩 种技术 自2009年开始 已经在 一些 主 料与金属 、工程塑料及其它各类弹性 德 申先生补充道 。团 要的欧洲汽车生产商 中实现了商业化 材 料在不同条件下 的粘 合的需 应用 ，并且该 技术 于 2011年 初在 中 要 。 国推 出。此外 ， 自2010年开 始 ，陶 尾 气 排 放 控 制 ：AERI— 氏也将其 环 氧树 脂 和聚氨酯 复合 材 FY 柴 油机微 粒 过 滤器 可 以 料介 绍到亚洲 市场 ，用 来取代 金 属 帮助 汽 车 生产 商 实现 排 放 控 和其它复合材料用于汽车 内饰与外 制。这种过滤器具有低背压来 饰 的设计 。 增 强发动机效能 ，尺寸更小可 安全 -BETAMATEMT FLEX 结 以提 高包装效率 ，并且 具有 出 构胶是最新开发的产品，该产品有效 众 的耐粉尘性和抗 化学 性而具 兼顾 了机械 性 能和 柔 韧性 ，从 而 解 有卓越的耐用性 。 决 了铝及 其 它轻 量 金属 件 固化 后 可 除了其 不断投人 的研 发 与 能产生 的热变 形 问题 。此外 ，陶 氏 创 新的努力外 ，陶 氏汽车系统 还 介 绍 了 BETAW IPEMr Hydro 玻 业 务部也不断投 资来更好 的服 璃胶粘剂系统 ，这是世界上第一种单 务 亚洲客户 的需求 。公司 刚刚 组份、水性激活技术的产品 ，应用于 宣布 了其在泰 国新建的环氧丙 汽车玻璃粘接 ，且不含挥 发性 有机物 烷 (PO)和弹性体生产厂 ，并且 普日立页 ●● “让创新成为可厶日，， 突破性的聚合物解决方案，旨在帮助客户不断创新 ，推出差异 化产品，改善运作并为其提供显著的竞争优势。 2011年 3月 30 日，世界领先的特 位 ：11．2／J41)上推 出几项重大创新 。 著 的竞争优 势 ，”普 立万亚洲 区总裁 种聚合物材料、服务和解决方 案提供 “在 2011年 Chinaplas上 ，我 们 钱为礼博士说 。 商普立 万 公 司 (美 国纽 交所 代 码 ： 将重点介绍我们突破性 的聚合物解决 普立 万将展示 可帮助 客户创新 、 POL)将在 2011年 中国国 际塑料橡胶 方案 ，旨在帮助客户不断创新 ，推出 赢得新业务并提 高经营效率的高性能 工业展 览会 (5月 17-21日，广 州 ，展 差异化产品 ，改善运作 并为其提供显 解决方案 ，其 中包括 ：