西方思维方式下英语的_主语_谓语_框架与语法位置_南宏宇.pdfVIP

第22卷第6期 长春理工大学学报（社会科学版） Vol.22 No.6 2009年11月 Journal of Changchun University of Science and Technology （Social Sciences Edition） Nov. 2009 西方思维方式下英语的“主语－谓语”框架与语法位置 南宏宇 景 瑶（吉林师范大学文学院，吉林四平，136000） ［摘 要］ 透过西方的思维方式与英语的“主语 谓语”框架之间的关系，说明了英语的语法位置是受英语的“主语 谓语”框架所决定的，论述了英语的句子成分如何存在于相应的语法位置上。并尝试运用语法位置对英语的简单句型 进行分析。 ［关键词］ 思维方式；语法位置 ；“主语 谓语”框架 ［中图分类号］ H3 14 ［文献标识码］ A ［作者简介］ 南宏宇（1981 ），男，硕士，研究方向为语言学及应用语言学 不同民族不同的思维方式决定了各个民族的表意方式。 一种形象化的表现。反映在语言上体现为形式化，即我们常 西方思维的哲学观决定了英语的语言观，在语言的形式上会 说的形合。这种形合反映在句子上就是“主语 谓语”结构。 反映出形合的取向。句子向下包含着词、短语，向上包含着语 美国语言学家对语言形式的分析揭示了英语形式的外显性。 段、语篇。句子在语言组织结构中是一级重要的单位，通过对 二、英语中的语法位置 句子的认识可以从整体上进行认识一种语言。 在英语中，句子呈现为“主语 谓语”的结构框架，所有的 一、“主语 谓语”框架与西方的思维方式 句子成分都要处于这个框架内一定的位置上。这样的位置就 “我们理解的‘主语 谓语’结构框架就是一个句子要有 叫语法位置。在英语中有四个语法位置。第一个语法位置由 一个名词充任主语，并且一个句子有且只有一个主语。必须 主语占据；第二个语法位置由谓语占据；第三个语法位置为何 有一个由动词充任的谓语，同样是有且只有一个谓语。如果 种成分是由充当谓语的最右边的一个词——实意动词的某种 在语义上找不到谓语的主语，也必须在形式上造出一个形式 基本形态的概念特征决定的，在英语中往往句型是由句子的 上的主语来。例如在英语中就有it 和there 作形式主语。主 第三个语法位置的成分决定的；英语中的第四个语法位置放 语和谓语之间由一致关系相联系，这种关系的实质就是结构 的是全句的前提条件，为全句的状语。在英语中，语法位置的 关联，也就是英语中的主谓一致规则。”我们可以把它简化成： 作用是给英语的构句成分提供存在的依托。如果没有语法位 一个句子= 一个主语+一个谓语（即一个句子由一个主语 置，那么构句成分的功能便不能在句中有所体现。 和一个谓语构成） 下面，来看看英语的构句成分。句子由各个组成部分构 它是英语这种注重形式的语言的集中体现。在英语中， 成的，这些组成部分叫做句子成分。在英语中，句子成份有九 不仅词类的划分要围绕这个框架进行，各个句子成分也要围 种，分别是主语、谓语、宾语、定语、状语、补语、同位语、表语和 绕这个框架来运转。“主语 谓语”框架贯穿于英语语法体系 独立成分。 的整体之中。传统语法把英语的语法体系分为词法和句法两 （一）主语及其语法位置 大部分，在这两大部分中都可以看到“主语 谓语”框架的影 主语是一个句子的主题，是句子所述说的主体，位置一般 子。同时，主语和谓语之间由一致关系相联系，这种关系的实 在句首。如果主语不在句首，那么在英语中一定用形式主语 质就是结构关联，也就是英语中的主谓一致规则。这个框架 代替主语而位于句首。在英语中可用作主语的有单词、短语、 是由西方的