李肇_唐国史补_文选注析.pdfVIP

( ) 北京第二外国语学院学报　　　　　　　　　　　　1998 年第 5 期　　　　　　　　　　　　　 总第 85 期 李肇《唐国史补》文选注析 金　毅 ( ) 李肇 ? —854 , 唐代著名作家、韩柳古文运动先驱之一、继萧颖士之后的文坛盟主、赵郡赞皇 ( ) 今河北赞皇 人李华的第三子。大约於唐德宗贞元晚年步入政坛, 历官华州参军、大理评事、江西观 察从事、荆南检校著作佐郎、监察御史、右补阙、司勋员外郎、翰林承旨学士、澧州刺史、尚书左司郎 中、中书舍人、将作少监等职, 终老台州刺史任上。一生淡薄名利, 几度沉浮。勤於笔耕, 著有《东林 寺经藏院碑》、《经史 目录》、《翰林志》一卷、《翰林内志》一卷、《经史释题》二卷, 而《唐国史补》是他的 代表作品, 与《隋唐嘉话》、《大唐新语》、《酉阳杂俎》合为唐代四大笔记小说。其《国史补》序云: “《公 ( ) 羊传 ·隐公二年 》曰: ‘所见异辞, 所闻异辞。’未有不因见闻而备故实者。昔刘 集小说, 涉南北朝 ( ) 至开元, 著为《传记》即《隋唐嘉话》。予自开元至长庆撰《国史补》, 虑史氏或阙则补之意, 续《传 记》而有不为。言报应, 叙鬼神, 徵梦 卜, 近帷箔, 悉去之; 纪事实, 探物理, 辨疑惑, 示劝戒, 采风俗, 助 ( 谈笑, 则书之。”故实属写实益世之作。全书记叙了唐玄宗开元二十四年至唐武宗会昌六年 736— ) ( ) 846 这一百多年间唐朝政治、军事、经济、文化 其中包括文学、艺术、教育、宗教、科举等 各方面的 历史, 唐朝所以由盛至衰的重大事件, 唐朝的典章制度, 唐代的社会风俗等, 其中德宗、宪宗、穆宗三 朝史实尤详, 而卷下综合性、概括性条 目较多, 价值尤高。绝大部分条 目, 具有史鉴价值, 故广为《资 治通鉴》所采; 具有文学欣赏情趣, 故多被《太平广记》所收; 掌故可助文人谈资, 故尤为《唐语林》所 取。全书所涉及的人物凡四百几十人, 许多典型人物的典型行为, 叙述质朴生动, 具有代表性。内容 耐人咀嚼、寻味, 给读者思索、想象的馀地。语言简练, 洗尽六朝以来骈偶、淫靡铅华, 开近代汉语、宋 元白话风气之先。行文有话即长, 无话即短。上卷、中卷各一百三条, 下卷一百二条, 每条以五字标 ( 题, 全书共三万余字。见[ 清] 劳格、赵钺《唐尚书省郎官石柱题名考》卷一“李肇”条 中华书局本第 ) 45—46 页 , 散见两《唐书》。兹选若干条 目, 加以注析, 以飨读者。不妥之处, 一定很多, 恳请前辈时 贤批评指正。 一、兖公答参军 陆兖公为同州刺史[1 ], 有家僮遇参军不下马[2 ], 参军怒, 欲贾其事, 鞭背见血[3 ]。入白兖公曰 [ 4 ]: “卑吏犯公[5 ], 请去官[6 ]。”公从容谓曰[7 ]: “奴见官人不下马, 打也得, 不打也得[ 8 ]: 官人打 ( ) 了, 去也得, 不去也得。”参军不测而退[9 ]。 卷上第四条 注: ( ) ( ) [1 ]陆兖公: 陆象先 664—736 , 本名景初, 苏州吴县 今江苏苏州 人。唐中宗至玄宗时人, 历扬