德国中小城市改造更新特点和经验--以巴登符腾堡州为例.pdf

DEslGN ——1城市设计uRBAN 德国中小城市改造更新特点和经验 ——以巴登符腾堡州为例 秦洛峰1魏薇2 辘妥／本文介绍7B登符鼹堡燃城南改造更新的发爰过 一、前言 段里，德国的城市改造更新主要是单方面 n 程、资金倩况、改造实痧I及特点。 巴登符腾堡州(Baden—Wrttemberg)由市政规划部门负责。在这一时期改造中， 关键词／巴登符睦堡燃德冒中小城市城市改造城 位于德国西南部，东邻巴伐利亚帅f，西与法 人们只注重外部设施的更新。之后人们发 市更新 国接壤，南靠瑞士和奥地利。巴登州州府为 现，城市改造更新应注重社会实践，需要市 月船硎C∥而捃n础km如时删伽D堋阳me出耐印聊删‘ 斯图加特市(Stuttgart)。著名城市有海德堡民的共同参与，这样的改造才能产生积极 fo¨惭，踟础I 加册c打强矗啦B枷唧胁，册妒口m，嚣0，旃e 的影响。1971年巴登州出台了“城市改造 垤口耐“也HM舢fD，眦n一聊懒6％ (Heiderberg)、弗莱堡(Freiburg)、康斯坦 n耐删训f0M斯(Konstanz)、卡尔斯卢(KarlSrule)、乌尔发展计划”和“巴登州改造计划”。另外1981 雁y朐记鲫础甩-臃胞m6孵胁执m 加㈣册乃w，l，硎D如打绣器啪册，硼Pw口f 姆(Ulm)等。巴登州直到20世纪初仍以农年又出台了“简单更新计划”。“城市改造发 业为主要产业，20世纪后，工业发展迅速， 展计划”主要针对大中城市市中心的缺陷 经济实力猛增，成为德国最富裕的州之一， 和问题。“州改造计划”是由巴登州州政府 独立资助的，这一计划用于小城镇的改造 奔驰(BenZ)、保时捷(P09che)、博士(Bosch)、 更新。“简单更新计划”针对有单一缺陷和 SAP、巴斯福(BASF)等世界著名公司总 部都在这里。巴登帅I城镇以中小市镇为多， 问题的居住区或城市区域，主要改造更新 州府斯图加特市为巴登州最大的城市，人 其公共空间。 口约50万。 1976年巴登州作出了一个试验计划， 对14个城市的改造更新进行资助，这是联 二、发展 邦各州中第一个提出自己资助城市更新的 二战后在城市的恢复重建中，巴登州 州。同一年《自然保护法》开始生效实施。 的城市采取了几种不同的方法，如在弗菜 城市乡镇在规划中需要对自然环境进行总 堡和幸福城(Freudensfadt)，城市按老的肌体设计，改变了以往城市建设忽视自然环 理和尺度进行了恢复重建。在弗茨海姆 境的情况，使生态环境保护越来越成为城 市规划设计的重要方