浅析《岛夷志略校释》中的陶瓷器.pdfVIP

· 158· 科教文化 浅析 《岛夷志略校释》中的陶瓷器 孙 琳 (北方文物杂志社，黑龙江 哈尔滨 150000) 摘 要：苏继癫的 《岛夷志略校释》是元人汪大渊记述海外见闻的著作，其中涉及到陶瓷的记载有47条。本文摘录了书中陶瓷相关的 记载，并对其加以分析推测，这对于我们研究元代陶瓷外销东南亚各国的情况，提供了较为详尽的资料。 关键词：岛夷志略；陶瓷器；青 白瓷 《岛夷志略》是元人汪大渊记述海外诸国见闻的著作。现存诸本 34．无枝拔：贸易之货用……青 白、处州瓷器瓦坛 并作今名，当系明人抄本所改。汪大渊，字焕章，江西南昌人。他曾两 35．尖山：贸易之货用……青碗、大小埕瓮 次随中国商船到东洋(今南洋)、西洋(今印度洋)，游历归来之后，他 36．八节那间：贸易之货用青器……埕瓮 以5年的时间，校对前人的记载，发现其中许多与 自己的见闻 “大有 37．龙牙犀角：贸易之货用……青 白花之属 径庭”的地方。《岛夷志略》最后成书是在 “至正己丑冬”，即元顺帝至 38．龙牙门：贸易之货用……青瓷器 正九年 (1349年)冬天。全书共分 100条 ，前99条记载和涉及的地 39．班达里：贸易之货用……青 白瓷 点总计220个，均系作者 “耳 目所亲见。传说之事，则不载焉。”其中 40．曼陀郎：贸易之货用……青器 记载了各地的山川、风土、物产、居民、饮食、衣服和贸易的情况，都 41．力Ⅱ里那：贸易之货用……青 白花碗 是比较可靠的。其第 100条 “异闻类聚”，则是摘录前人旧记 太《平广 42．／j、(口具)哺 ：贸易之货用……青 白花器 (此字为 “口、 记》等书而成。 具”拼字，未打出来) 苏继颀的 《岛夷志略校释》纠缪补正较为完备。在注释方面，更 43．朋加剌：贸易之货用……青 白花器 是详征博引，参考图书达 100多种，他集中外诸家之说，然后进行分 44．天堂：贸易之货用……青 白花器 析研究，取长补短，考诸家之所未考。《岛夷志略校释》中涉及到陶瓷 45．天竺：贸易之货用……青 白花器 器的记载有47条。这对于我们研究元代陶瓷外销东南亚各国的情 46．甘埋里 ：贸易之货用……青 白花器瓷瓶 况，提供了较为详尽的资料。根据此书记载，元代陶瓷不仅销售于中 47．乌爹：贸易之货用……青 白花器 印半岛、马来半岛、菲律宾群岛，甚至还远销到属于东印度群岛的摩 上述记 ，元代外销东南亚陶瓷，有粗瓷(粗碗 、瓦瓶)，青瓷器 (青 鹿加群岛。现将陶瓷器相关的记载摘录如下： 器、青瓷器、青处器、青盘等)、青 白瓷器及青 白花瓷器(青 白碗、青 白 1．灵山：贸易之货用粗碗、烧球……之属 花器、青 白花瓷器、青 白花碗 、花碗等 )等；器形有粗碗、壶、瓶 、罐、 2．苏门傍：贸易之货用……大小水埕之属 碗、瓮、瓦盘等13用器皿。上表所列地区分别属于今 日本、菲律宾、印 3．淡洋：贸易之货用……粗碗之属 度、越南、马来西亚、印度尼西亚、泰国、孟加拉、伊朗等国家。 4．千里马：贸易之货用……粗碗 对于 “青瓷器”、“青处器”的外销已经可以证实，元代龙泉青瓷 5．万年港：贸易之货，用……瓦瓶之属 的大批外销，不但文献上有详尽的记载，在国外发现的实物更是多 6．越南 占城：货用青瓷花碗……烧珠之属 得不可胜数。新安海底沉船打捞出水的6000多件瓷器，其中绝大多 7．戎：贸易之货用……青 白花碗、壶、瓶……紫烧珠……之属 数是龙泉窑的产品。在东南沿海各省陆续发现一些在历史上与外销 8．罗卫 ：贸易之货用……五色烧珠……青 白碗……之属 有直接关系的窑址，