提升孔子学院办学水平的若干对策.pdfVIP

第18卷第5期 广东外语外贸大学学报 2007年9月 VOL.18 NO.5 Sep. 2007 提升孔子学院办学水平的若干对策 陈桐生 （广东外语外贸大学·广州 ·510420） 内容提要：2006年11月22日，广东外语外贸大学与日本札幌大学正式签约合办孔子学院。与 国外大学合办孔子学院，对广外来说是一件新生事物，需要根据具体情况探索办学之路。本文就 提升孔子学院办学水平问题提出若干思路：一是要制定一份孔子学院办学发展的整体发展规划；二 是要建设一支高水平的对外汉语教师队伍；三是量身为孔子学院订做内容适合、难度适宜、不同 层次的系列教材；四是制定各门课程的教学计划或教学大纲；五是在教学手段有所创新；六是建 立与孔子学院兄弟院校的交流机制，适当借鉴国际通行的语言推广市场化运作模式。 关键词：孔子学院；办学水平 中图分类号：H195 文献标识码：A 文章编号： Abstract : N ovember 22, 2006 witnessed an agreem ent between Guangdong University of Foreign Studies (GDUFS) and University of Sapporo to co-open a Confucius Institute, which opened a new way for GDUFS to cooperate with universities abroad. This paper offers some tentative approaches to upgrade the quality of teaching for the Confucius Institute. These m easures include: 1) Having a m aster plan for its developm ent; 2) Fostering a quality team of Chinese teachers; 3) Developing a series of systematic coursebooks fitting its needs; 4) Designing a suitable curriculum for it; 5) Innovating the teaching m eans; and 6) Setting up a rule of regular communication between partners while adopting the international system of m arketing language teaching and learning. Key words: Confucius Institute; the quality of teaching 2004年11月21日，全球第一家孔子学院在韩国首尔 推广汉语，第二任务才是向外国人介绍中国文化。在介绍中 挂牌成立。此后孔子学院便像雨后春笋般地在全球涌现，截 国文化方面，首先是介绍当代中国文化，其次才是传播中国 止2007年6月8日，全球五大洲已经建立起 156所孔子学 传统文化。之所以将这个汉语推广机构称之为孔子学院，乃 院，远远超出了国家汉办 （“国家汉语国际推广领导小组办 是让孔子这位提倡和谐的中国古代名人作为汉语和中国文化 公室”的简称）原来计划在全球创办100所孔子学院的目标。 的形象代言人。中国创办孔子学院，是仿照英国文化协会、 据国家汉办估计，到2010年，全球将建立500所孔子学院。 法国语文学院、德国歌德学院等欧洲国家先以语言教授为起 孔子学院建设坚持因国、因地制宜原则，主要采取四种合作 点、进而向国外介绍本国文化的做法，藉此促进不同国家之 模式：一是国内外高校合作；二是高校与企业合作；三是外