关于取消英国在华治外法权及其有关特权条约.docVIP

【法规名称】?中英关于取消英国在华治外法权及有关特权条约 【颁布时间】?1943-01-11 【法规编号】?65242??什么是编号？ 中英关于取消英国在华治外法权及有关特权条约 　　　　1 　　　　中华民国国民政府主席阁下大不列颠爱尔兰及海外诸自治领君主兼印度皇度陛下愿以友好精神，使两国间之一般关系，更为明显并藉以解决若干与中国之管辖权有关事件起见，订立本约，为此，各派全权代表如左：　　　　中华民国国民政府主席阁下特派：　　　　中华民国外交部长宋子文为全权代表；　　　　大不列颠爱尔兰及海外自诸自治领君主兼印度皇帝陛下 (此后简称英王陛下) 为大不列颠北爱尔兰联合王国特派：　　　　英王陛下钦命驻中华民国全权大使薛穆爵士为全权代表；　　　　印度特派：　　　　Hugh Edward Richardson Esquire, an officer of the Indian Politi-cal Service 为全权代表；　　　　各全权代表各将所奉全权证书相互校阅，均属妥善，议定条款如左：　　　　第一条　　　　 　(一) 本约所适用之缔约双方领土，在中华民国国民政府主席阁下方面，为中华民国之一切领土；在英王陛下方面，为大不列颠及北爱尔兰联合王国，印度，一切殖民地， 海外领土，英王陛下之保护国及英王保护或宗主权下之一切疆土，以及联合王国政府所执行任统治之一切委任统治地。本约以下各条所称缔约此方或彼方之领土，即 系指本约所适用之各该方领土。　　　　(二) 本约所称“缔约此方 (或彼方) 人民”字样，在中华民国方面，为一切中华民国人民；在英王陛下方面，为本约所适用之领土内之一切不列颠臣民及受保护之人民。　　　　(三) “缔约此方 (或彼方) 公司”字样，在本约适用上，应解释为依照本约所适用之各该方领土之法律而组成之有限公司及其他公司合伙暨社团。　　　　第二条　现行中华民国国民政府主席阁下与英王陛下间之条约与协定，凡授权英王陛下或其代表实行管辖在中华民国领土内英王陛下之人民或公司之一切条款，兹特撤销作废。英王陛下之人民及公司在中华民国领土内应依照国际公法之原则及国际惯例，受中华民国政府之管辖。　　　　第三条　　　　　(一) 英王陛下认为一九零一年九月七日中国政府与他国政府包括英王陛下联合王国政府在北京签订之议定书，应行取销；并同意该议定书及其附件所给予英王陛下联合王国政府之一切权利应予终止。　　　 　(二) 英王陛下联合王国政府，愿协助中华民国政府与其他有关政府成立必要之协定，将北平使馆界之行政与管理连同使馆界之一切官有资产与官有义务移交于中华民国政 府，并相互了解，中华民国政府于接收使馆界行政与管理时应厘订办法，担任并履行使馆界之官有义务及债务并承认及保护该界内之一切合法权利。　　　　(三) 在北平使馆界内，已划与英王陛下联合王国政府之土地，其上建有属于英王陛下联合王国政府之房屋，中华民国政府允许英王陛下联合王国政府为公务上之目的有继续使用之权。　　　　第四条　　　　　(一) 英王陛下认为上海及厦门公共租界之行政与管理，应归还中华民国政府，并同意凡关于上述租界给予英王陛下之权利，应予终止。　　　 　(二) 英王陛下联合王国政府愿协助中华民国政府与其他有关政府成立必要之协定，将上海及厦门公共租界之行政与管理连同上述租界之一切官有资产与官有义务，移交于 中华民国政府。并相互了解，中华民国政府于接收上述租界行政与管理时，应厘订办法担任并履行上述租界之官有义务及债务并承认及保护该界内之一切合法权利。　　　　(三) 英王陛下同意将天津英租界 (包括英方工部局所管全部区域)，及广州英租界之行政与管理归还中华民国政府，并同意凡关于上述两租界给予英王陛下之权利，应予终止。　　　 　(四) 天津英租界 (包括英方工部局所管全部区域) 及广州英租界之行政与管理，连同其官有资产与官有义务应移交于中华民国政府。并相互了解，中华民国政府于接收该两租界行政与管理时，应厘订办法担任并履行 该两租界之官有义务及债务，并承认及保护该两租界内之一切合法权利。　　　　第五条　　　　　(一) 为免除英王陛下之人民及公司或英王陛下联合王国政府在中华民国领土内现有关于不动产之权利发生任何问题，尤为免除各条约及协定之各条款因本约第二条规定废 止而可能发生之问题起见，双方同意上述现有之权利不得取销作废。并不得以任何理由加以追究，但依照法律手续提出证明此项权利，系以诈欺或类似诈欺或其他不 正当之手段所取得者，不在此限。同时相互了解，此项权利取得时所根据之原来手续，如日后有任何变更之处，该项权利不得因之作废，双方并同意此项权利之行 使，应受中华民国关于征收捐税征用土地及有关国防各项法令之约束