第四讲比较文学的边界.docVIP

第四讲　比较文学的边界：研究的范围 （一）比较文学（本体研究） 　　1、比较文学的性质：以研究主体的四个跨越为本体、以研究对象的三种文学关系为客体，是一种多向度、全方位的综合研究； 　　2、比较文学的特征：开放性、宏观性、模糊性。 　　3、比较视域； 　　4、可比性； 　　5、自我与他者； 　　6、方法论基础（实证主义＼唯科学主义＼文化相对主义＼文化多元主义）。 （二）比较文学学科发展史（历史研究） 　　1、四个历史发展阶段； 　　2、历史上的三个学派； 　　3、在西方的产生与发展； 　　4、在东方的复兴与开拓。 （三）比较文学学科理论研究（学科研究） 　　1、比较文学理论建设的36个关键词； 　　2、“跨文化”研究：异质话语对话理论； 　　3、“跨文明”研究：异质文化融汇理论； 　　4、文化探源研究：文化模子寻根理论； 　　5、文学的接受理论与比较文学； 　　6、中西互释：“双向阐发理论”。 （四）文学和文化关系研究 　　1、文学与文化的一般关系； 　　2、文学研究的文化视角； 　　3、比较文学与民间文学研究； 　　4、比较文学与后现代文化研究。 （五）比较文学与20世纪西方文论 　　1、语言学文论； 　　2、现象学文论； 　　3、诠释学文论； 　　4、女性主义文论； 波伏娃 5、后殖民主义文论。 （六）影响研究 　　1、流传学研究； 　　2、渊源学研究； 　　3、译介学研究； 　　4、形象学研究。 （七）平行研究 　　1、题材学研究； 　　2、主题学研究； 　　3、文类学研究； 　　4、比较诗学研究。 （八）跨学科研究 　　1、文学与艺术的关系； 　　2、文学与社会科学的关系； 　　3、文学与自然科学的关系； 　　4、文学与技术科学的关系。 （九）中西文学思潮关系研究 　　1、中西浪漫主义文学思潮； 　　2、中西现实主义文学思潮； 　　3、中西现代主义文学思潮； 　　4、中西后现代主义文学思潮； 　　5、中西新历史主义文学思潮； 　　6、中西女性主义文学思潮； 　　7、中西后殖民主义文学思潮。 （十）中西文学关系研究 　　1、中英文学关系； 　　2、中法文学关系； 　　3、中美文学关系； 　　4、中德文学关系； 　　5、中印文学关系； 　　6、中日文学关系； 　　7、中俄文学关系； 　　8、中拉文学关系； 　　9、中阿文学关系； 　　10、中澳文学关系； 　　11、中非文学关系。 （十一）比较文学的研究对象的四个层次 　　比较文学主要就是研究以上十个方面的内容，这是对比较文学研究的历史形态的结果；至于未来还会有什么新成员闯入，不得而知。无论其研究的范围如何扩大，最基本的还是三种关系的研究，三种关系的研究是具有方法论意义的一种研究，这是比较文学之所以成为一门独立学科的前提。 　　1、影响研究：中外文学关系研究＼东西文学关系研究＼西方国家文学关系研究＼东方国家文学关系研究＼文学思潮关系研究＼文学批评关系研究等。 　　2、平行研究：国与国之间文学关系研究＼各语种文学关系研究＼比较诗学关系研究＼文体之间的关系研究＼主题之间的关系研究＼题材之间的关系研究＼各宗教文学之间的关系研究等。 　　3、跨学科研究：文学与哲学＼文学与宗教＼文学与科学＼文学与艺术＼文学与心理学＼文学与语言学＼文学与人类学＼文学与政治＼文学与伦理学＼文学与地理＼文学与历史等。 　　4、学科史与学科理论的研究：比较文学学科的起源＼比较文学学科发展的四个阶段＼比较文学学科史上的三个学派＼比较文学中国学派的学科理论等。 案例分析 1、对中国比较文学学者所提出来的“跨文明研究”作为比较文学的研究对象进行分析。 　　分析：“跨文明研究”是中国比较文学学者曹顺庆所提出来的一种主张，认为比较文学的中国学派要真正的建立起来，就要与西方学者所从事的比较文学研究有所不同；在当今世界的文化语境中，跨越东西方两大异质文明的文学研究，对于促进东西方两大文明与文学的沟通与交流，具有十分重要的意义。“跨文明研究”将文学的研究放在文明的背景之上，而文明则是由文化所组成的，因此注定这是一种具有宏观视野与主导精神的比较文学研究；“跨文明研究”所主张的跨越东方与西方两大文明体系，可能进一步地打破“西方文明中心论”的迷梦，确立东西方文化与文学的平等对话模式，是具有重大战略意义的。当然，“跨文明研究”也不能忽略对具体的作家作品的研究，忽略对文学之美学意义的探求。因为任何学派的比较文学研究要真正形成气候的话，都不可能脱离以作家作品为中心的文学现象的分析与研究。但是，不可否认“跨文明研究”的确已经成为了中国比较文学研究的一个重要的方面，引起了西方比较文学学者的关注。