浅析《一碗阳春面》de艺术魅力.pdfVIP

教育科学 2011年第9期 理论研 究 浅析 《一碗阳春面》的艺术魅力 倪俊荣 (河北省邢台临西县第一中学 054900) 日本作家栗 良平的短篇小说 《～碗阳春面》描述母子三人面 母子三人一出场就显出她们的窘境： “就在最后一位顾客出 对艰难生活而不屈服的故事。母子三人在充满喜庆的大年夜，直 了门，店主要关门打烊的时候 ，店 门被咯吱咯吱地拉开了。一个 到吃面的人散尽之后，才去面馆 “头碰头”地吃一碗阳春面，可 女人带着两个孩子走了进来。六岁和十岁左右的两个男孩子，一 见生活的拮据。但是他们没有 向生活低头，而是积极奋斗，以赤 身崭新的运动服。女人却穿着不合时令的斜格子短大衣。” “店 诚热烈的心胸去拥抱生活，迎接生活的挑战。小说极具感染力， 门被咯吱咯吱地拉开”，看得 出母亲小心翼翼试探的心理，她不 每每读之，都会被它深深地感动，感动于母子三人的相濡 以沫， 仅不想让更多的人看到 自己的窘迫，而且担心老板不肯招待她 感动于老板夫妇的善 良与热情 ，感动于那些不知名的好心人默默 们。两个男孩儿都是 “一身崭新的运动服”，而母亲却穿着 “不 中的等待与祝福。小说的成功应该在于它巧妙的艺术手法。 合时令的斜格子短大衣”，可以看出这是～个非常要强的母亲， 一 、 独具匠心的场景设计与情节安排 尽管生活拮据，却尽力让孩子享受新年的喜悦。 “……晤……阳 故事的主人公母子三人的出场就是在一个特殊的时间，一 春面……一碗……可 以吗?”母亲的问话怯生生的。 “那两个小 个特殊的场合。时间足大年夜晚上十点以后，地点是 已经 由 “忙 男孩儿躲在妈妈的身后，也怯生生的望着老板娘。”对两个孩子 得不亦乐乎”转而清静了的北海亭面馆 。在这样的时间出现，为 着墨不多，但却让读者感受到这是一对可怜又可爱的儿子，年 真实地刻画老板夫妇的反应创设 了环境 ，也便于观察描写这母子 幼，却很有修养。 三人的活动。没有其他顾客 ，她们可以很 自然地同吃一碗 阳春面 “斜格子短大衣”是给人印象最深的细节。一连三年，母亲 而不至于过分地难为情，还为老板夫妇能较详细地了解她们的处 都是穿着它来带孩子吃阳春面的。第一次它引起了老板夫妇的注 境提供 了便利 。选择面馆作为情节展开的外景，一是这里最能体 意，因为在大年夜穿不合时令的短大衣，会令人联想到这家人的 现 日本人 的风俗——在大年夜一定要吃面 ，这母子三人也不例 生活一定不富裕；第二次它唤起 了老板夫妇一年前的记忆，使故 外；再者阳春面的价格也便宜，150日元一碗 ，一般 的百姓都能 事情节得 以继续；第三次的出现 ，不仅牵动着老板夫妇的惦念 ， 消费得起。而这么便宜的面又是在喜庆 的大年夜，母子三人只吃 也使读者急切地想知道为什么母亲总是穿着一件不合时令而且有 一 碗，可见生活之拮据，从而为情节的展开作了铺垫。然后作者 些褪色的短大衣，进而推动故事 向前发展。 将镜头简捷地做 了切换： “过了新年的北海亭面馆，每天照样忙 老板夫妇是一对友善、富于爱心的好人，小说中也以典型细 忙碌碌。一年很快过去了，转眼又是大年夜了。”我们就随着这 节刻画了他们的形象。比如，母子三人初次到来并提出要一碗阳 一 幕观看 了母子三人第二次吃一碗 阳春面的情景 。作者用一句简 春面时，老板娘非常爽快地答应 “行啊，请，请这边坐 !”并 明的话收住了第二幕： “这一天，被这句说过几十遍乃至上百遍 领她们坐到 “靠近暖气 的二号桌”。这看似应酬的言行后面是一 的话送走 了。”镜头切换到第三年： “随着北海亭面馆的生意兴 颗善 良的关爱之心。因为按常理，在面馆快要打烊的大年夜，即 隆，又迎来了第三年的大年夜的晚上 。”在这一幕里，读者较详 使是拒绝这一请求似乎也不为过。 “靠近暖气”，不仅让母子三 细在了解了母子三人的遭遇，而后是数年的无影无踪、音信全 人感受到了室内的温暖，更让她们感受到了内心的温暖。而老板 无。小说中用了自然的过渡来衔接情节： “又是一年的大年夜降 在煮面时 “抓起一堆面，继而又加了半堆，一起放到锅里”。这 临了。北海亭面馆里，晚上九点一过 ，二号桌上又摆上了 预‘约 对朴实的夫妇心有灵犀 ，他们在默默地为这苦难 中的母子三人做 席’的牌子，等待着母子三人