商务函电例句背诵.ppt

Useful Expression Useful Expression Useful Expression Useful Expression Useful Expression Translation  Translation Useful Expression Useful Expression Useful Expression Useful Expression Useful Expression Useful Expression Useful Expression 建交信Writing Steps  询盘信Writing Steps  资信调查信Writing Steps  发盘信Writing Steps  Writing Steps  Useful Expression Useful Expression Useful Expression Useful Expression Writing Steps  Useful Expression Useful Expression Useful Expression Translating * * 1.我方在贸易界有良好的关系，对这类产品的进口富有经验。 We have excellent connections in the trade and are fully experienced in the import business for this kind of product. 1. 相信我们会达成此笔交易。 We are certain that business can be consummated between us. 2. 为使贵方对我方所经营的产品有所了解，今特随函 附寄产品目录及价目表，以供贵方参考。 We are enclosing a catalogue and a price-list for your reference, so that you may acquaint yourselves with some of the items we handle. 为了便于贵公司了解我公司的罐装食品，我方 将通过航空邮件寄去最新的产品目录。 2. 在我方接到贵公司的具体要求后将寄去报价和样品。 In order to give you a general idea of our canned goods, we are sending you by separate airmail a copy of our latest catalogue. Quotations and samples will be sent to you upon receipt of your specific enquires. 1. 按照贵公司要求，我方将通过航空邮件将寄去商品目录和一套小册子供贵公司参考。 In compliance with your request, we are sending you by air a catalogue together with a range of pamphlets for your reference. 2. 收到贵公司2003年12月2日来函，我方非常高兴地 知道贵公司有意和我方在纺织产品方面开展贸易合作。 Referring to your letter of December 2, 2003, we are glad to learn that you wish to enter into trade relations with our corporation in the line of textiles. 3.我方在贸易界有良好的关系，对这类产品的进口富有经验。 We have excellent connections in the trade and are fully experienced in the import business for this kind of product. 4. 为了便于贵公司了解我公司的罐装食品，我方将通过航空邮件寄去最新的产品目录。 5. 在我方接到贵公司的具体要求后将寄去报价和样品。 In order to give you a general idea of our canned goods, we are sending you by separate airmail a copy of our latest catalogue. Quotations and samples will be sent to you upon receipt of your specific