从雪国看川端康成日本意识的美学表现.pdfVIP

( ) 中国矿业大学学报 社会科学版 2005 年第 2 期 Jou rna l of Ch ina U n iver sity of M in ing T echno logy (Socia l Science s) 2005 年 6 月 从《雪国》看川端康成日本意识的美学表现 1 2 罗　　 , 王　青 ( 1. 湖南城市学院 中文系, 湖南 益阳　4 13000; 2. 中国矿业大学 文学与法政学院, 江苏 徐州　22 1008) 摘　要: 从传统的继承、人物的构造、环境的描写、风俗的体现看, 《雪国》渗透着川端康成独特的民族审美 情感, 是其强烈日本意识的美学表现。 关键词: 日本风情; 审美情感; 雪国; 风俗 中图分类号: 3 13. 4　　文献标识码: 　　文章编号: 1009105 (2005) 020 10705 I A X 　　《雪国》讲述了这么一个故事: 坐吃祖业的东京 学的传统》中提到: “我们的文学虽然随着西方文学 舞蹈家岛村, 三次造访雪国温泉乡, 与艺妓驹子邂 的潮流而动, 但 日本的传统却是潜伏着的看不见的 逅幽会, 同时又对清纯少女叶子产生了淡淡爱恋, 河床。”到了 1969 年, 他又在《日本文学之美》中说 但就在与驹子分手, 准备带叶子赴东京之时, 叶子 到: “创造世界文化, 也就是创造民族文化; 创造民 [ 1 ] 族文化, 也应该是创造世界文化。”川端一再强调, 却从火光熊熊的蚕房跌下 。 看似平淡的故事中, 感受到一种哀伤的“江户 立足于本国民族文化传统的作品才更有生命力, 在 情调”。颓废中点缀着伤感, 伤感中透露出凄美, 形 世界上才更有影响力, 单纯地模仿西方的作品多数 成《雪国》独特的魅力。这种情调中突显出来的魅 走向没落, 这与鲁迅先生所言的“越是民族的就越 力, 映射出川端康成寄寓于《雪国》的无限日本情 是世界的”的论断有着异曲同工之妙。 怀, 这种情怀主要从四个方面呈现出来。 这里有个文学的民族性问题, 所谓“文学的民 族性, 是指文学在反映民族的社会时代生活及其文 一、乡愁中的民族传统 化精神特性中形成的, 区别于其他民族的文学特质 [2 ] (P. 381) “在我的作品群中, 这部《雪国》是属于拥有众 与传说。” 也就是说, 寻求日本民族所独有之 ( ) 异, 最好是其他民族所无或少有的。文学的民族性 多读者的一部。战争期间 二战 , 我知道在外国的 日本人读了这部作品, 似乎勾起了他们的思乡之 的形成不是一蹴而就的, 而要通过漫长的岁月, 由 ( ( ) ) 各种社会生活条件相互影响、渗透, 像化学实验般 情。”川端康成《独影自命 六 》 上述这段话中引起笔者注意的是最后四个字: 融合反应而成。 ( ) “思乡之情”。在