隐喻与相似性辩证关系.pdfVIP

山东师范大学硕士论文 中文摘要 相似性和隐喻是语言学研究的两大重要领域。早在两千多年前，亚里士多 德就注意到了相似性在隐喻中的重要性，甚至认为识别隐喻相似性的能力是天才 的标志。现代对隐喻的研究中，众多的学者也涉及到了相似性的问题。中外学者 公认，相似性在隐喻构建中是不可或缺的，相似性是隐喻的本质。若没有源域和 目标域的相似，任何隐喻均是无本之木。因此，研究隐喻的一个重点应是对隐喻 中相似性的探讨。对于二者关系的研究有助于我们更好的了解语言建构和概念运 作机制，进而可以为语言的学习提供建设性的理论支持，因此具有重大价值。近 年来，人们对隐喻的研究取得了丰硕的成果。相比之下，对隐喻相似性的专门研 究并不多见。从目前探讨隐喻认知的文献资料石关于相似性的研究，中外学者对 此有不同程度的涉及。 综观各学者对隐喻相似性关系的研究，不难看出，主要有两种不同的观点。 一些学者认为：由于人们普遍认同隐喻的创造是建立在人体对现实的体验之上 的，所以隐喻是在人们对事物之间相似性的感觉之上形成的，因为人们在体验现 实的基础上感受到相似性。而许多其他的学者强烈反对这一观点，反复强调事物 间的相似性是以隐喻为基础创造出来的，因为