生态规划过程详解.pdfVIP

何谓生态规划？生态规划就是“运用生物学及社会文化信息，就景观利用的决策提出可能的 机遇及约束。或者如伊恩·麦克哈格定义的，某一地区借此而得以在法规及时间的运作中被 解读为一个生物物理及社会过程。它也可以被再解释为就任何特定的人类使用方式明确地提 出面临的机会和约束，调查能够揭示出最合适的区位与过程”。 目前生态规划已成为世界各地规划研究的热点，一系列专著也相继问世，《The Living Landscape》便是其中一部获得高度评价的著作。 《The Living Landscape》一书的作者斯坦纳教授具有丰富的景观设计的理论和实践经 验，参与了大量的社区和区域规划项目。该书从规划师如何开展生态规划、应从哪些方面入 手进行生态规划出发，从生态环境的角度，总结了规划技术与规划应用的经验。这本在今天 和未来都实用的生态规划动手册，介绍了如何从无到有地开展生态规划，以及如何确定规划 问题、规划目标的步骤、方法和原则。这本书还包括区域尺度的景观分析、地方尺度的景观 分析、细节分析、规划区域概念及方案、景观规划．社区参与与市民教育、设计方案、规划 设计的实施等内容，以及涉及城市、郊区、乡村，国内外环境等各方面的20 多个案例研究。 此外还有详细的工作流程、环境影响评价的详细资料及各种分区、土地利用等方面的控制文 件。 《The Living Landscape》是一本经得住时间考验的、适于职业设计师使用的参考书， 同时也是一本适用于当今城市和景观规划设计的课程。书中介绍了多位生态规划创始人及当 代生态规划师的工作成果，理论。如麦克哈格、芒福德、卡尔·斯坦尼兹(Carl Steinitz)等， 而本书的作者亦是生态规划界的杰出学者。通过阅读这本书，不仅可以了解斯坦纳教授本人 的思想，还可以了解生态规划最经典及最先进的理论、技术，具有很高的阅读价值。现在， 这本书已经成为美国多所大学相关课程的指定参考书，并被评为“该领域的杰出著作”。该书 第一版(1991 年出版)即荣获美国景观设计师协会的Merit Award 奖，该书的第二版(2000 年 出版)更将当前的规划实践与景观生态学、可持续发展的新理论较好地结合起来，获得了读 者的高度评价。 斯坦纳教授认为，现实中的规划过程往往不是依据现行与理性的模式开展的，但为了将问 题说明清楚，仍可把规划过程表述为简单的组织框架。于是，他把生态规划划分为下列 11 个步骤，详述每一步骤可能开展的工作，循序渐进地引导读者了解如何开展生态规划，从而 使规划步骤更为清晰。同时他也指出，步骤之间存在反复过程，即后几步的工作也可能导致 前面步骤的修改，而这种修改又会影响到后面的步骤，需做出新的调整(图1)。为了便于读 者理解，斯坦纳教授在书中为每个规划步骤插入了北美的一系列实际案例并加以详细阐述， 十分生动形象。 (1)明确规划问题与机遇。人类面临着许多机遇及环境问题，而问题与机遇则导出了特 定的规划议题，如郊区的发展常常占用最优质的农田，土地利川的冲突引发了许多问题。又 如，海滩因其优美的风景面临新的发展机遇，而关键的挑战在于如何在适应新发展的同时， 保护那些吸引人们来此的自然资源。 (2)确立规划目标。在确认了所有的问题后，针对这些问题确立规划目标，而这些目标 应该是规划过程的基础。所有受此目标影 响的人都应该参与到确立目标的工作中来。 确立规划目标的公众组织包括市民咨询委员会、技术咨询委员会、邻里规划委员会、名 义团体研讨会等。这些方法也会在后面的规划阶段被用到。而且，这种公众参与是持续性的， 即人们能够继续参与其后的规划过程。 (3)景观分析，区域尺度。斯坦纳教授指出，规划工作涉及环境的不同尺度，包括相互 联系的各种尺度等级，如区域、地方及特定场地(强调地方性)，而每个等级的整体都是更高 等级的组成部分。故规划应从不同尺度有条理地层开分析。 流域被认为是对景观规划和自然资源管理很有用的分析等级。许多规划案例是以流域盆 地为基础的，如水土流失控制规划。 (4)景观分析，地方尺度。规划应对更为具体的规划区域上发生的过程进行研究。地方 尺度的分析，主要是为了获得对自然过程、人类计划或活动的认识。 生态规划过程中的这一步骤类似于前面各步，包括对构成规划区域的物理、生物及社会 元素的相关资料的收集。由于成本与时间在许多规划过程中都是很重要的因素，故现有的已 出版或绘制的资料是最容易、也是能最快地获取的。如果预算及时间允许，在开展景观分析 时，最好组织跨学科团队收集新的资料。无论是哪一种情况，这个步骤都是跨学科收集资料 的过程，