论高乃依《熙德》中的古典主义文学元素.pdfVIP

文化研究■ 论高乃依《熙德》中的古典主义文学元素 张倩 (南京农业大学外国语学院江苏·南京210095) 中图分类号：1106 文献标识码：A 文章编号：1672—7894(2009)25—239—02 摘要《熙德》是古典主义戏剧作家高乃依的代表作之一，也 了扩展，单一的场景无法完全展现故事情节。 是法国文学史上的第一部古典主义悲剧。突破性的创作手法、鲜明 从严格意义上来说，高乃依在创作手法上时间、地点并不完全 的政治思想与理性的指导精神极具古典主义戏尉的艺术特色，是一 符合同一天、同一个地点的三一律原则。但是三一律的创作原则是 部蕴合古典主义文学元素的典范之作。 为了使戏剧情节集中、紧张而具曲折性。纵观高乃依《熙德》中虽摆 关键词《熙德》高乃依古典主义 脱了清规戒律的束缚但并未导致戏剧情节的松散、平淡化，仍然体 现着时间、地点、情节相对集中性的古典主义戏剧创作风格，语言上 古典主义戏剧在欧洲17世纪盛行的古典主义文艺思潮影响下 运用的“典雅古朴的调子”和“整齐严格的音韵”更是具备古典主义 而形成。皮埃尔·高乃依(PierreComeille 语言特征，因此在创作手法上来看，《熙德》完全符合三一律的创作 1606—1684)是法国古典主义 悲尉的创始入、奠基人，一生共创作三十多部剧作，其中有少量的喜 原则，体现着古典主义戏剧中准确、高雅的语言等基本创作元素。 剧田。《熙德》(1636)是高乃依代表作之一，因此《熙德》无疑遵守着古2“理性”至上的精神元素 典主义的创作手法，体现着古典主义的文学特征，是一部奠定了法 古典主义文学作品指导思想崇尚“理性”。理智与感情的矛盾 国古典主义悲剧的杰作。 冲突是构成戏剧冲突的基本内容。这是以笛卡尔为代表的理性主 高乃依的《熙德》创作予古典主义时期，取材于西班牙的《熙德的 义哲学思想在文学宦q作上的反映囝。布瓦洛指出：“要以理性去处理 青年时代》，此剧1637年上演场面宏大、诗句华美，深受观众欢迎四。 个人与国家的利益、家庭义务和荣誉观念的矛盾，因而爱情或情欲 只能放在第二位。” 作者采用十二音节诗体，描写了男女主人公罗德里克和施曼娜在荣 高乃依所创作的《熙德》“理性”思想贯穿始终，故事一开始男主 誉、责任与爱情的冲突下的曲折爱情故事。但是《熙德》一剧的成功 人公罗德里克就面临为维护家族的荣誉却要向施曼娜的父亲复仇， 却也引起了激烈的质疑与争论，有人认为此剧并非古典主义之作，违 但是罗德里克与施曼娜深深相爱。一方面是责任与义务，一方面是 反了-_--律等古典主义戏剧规则，因此受到多方干预。虽然高乃依并 真挚的爱情，如何选择?责任与爱情正是此剧矛盾冲突的核心内容。 不拘泥于古典主义法则，对三一律有所突破，但本文作者从创作手 罗德里克陷入痛苦的艰难的抉择当中。高乃依多次运用了旁白和 法、政治思想、哲学理念等主要方面仔细分析，认为《熙德》的确是一 心里描写的方式来展现罗德里克内心复杂的情感与矛盾。但是最 部毫无争议的完全体现古典主义元素的辉煌之作。 终理性还是战胜了情感，罗德里克依然选择复仇，在决斗中杀死了 1突破却具备“三一律”创作手法的元素