认知语言学的最新应用及展望述介.pdfVIP

( ) 20 10 年 3 月 外语教学与研究 外国语文双月刊 M ar . 20 10 第 42 卷 　第 2 期 For eign L a nguage Te aching a n d R ese ar c h (bi m ont hly) V ol . 42 N o . 2 《认知语言学的最新应用及展望》述介 Git t e Kr ist i a nse n , Mic h el A c h a r d , R e n éD i r ve n Fr a n cisc o J . R uiz de M e n d oz a I b án ez ( e ds . ) . 2006 . Cogn it ive L i ngu ist ics : Cu r rent Ap p licat i ons a n d Fu t u re Per sp ect ives . B e r li n : M out o n de Gr uyt e r . ix + 499 p p . 视觉和想象”把言语表达方式的研究扩展到其他的概 1. 前言 念 自我表达方式 , 把认知语言学应用于手语交流所使 《认知语言学的最新应用及展望》是德国 M out on 用的视觉表达方式和媒体主导型的交流场景中所使用 de Gr uyt er 出版社“认知语言学的应用”系列丛书的第 的视觉隐喻的操作上 ,在对 R ober t Fr ost 的诗歌“修补 一卷 。编者在导言中指出,在过去二三十年间, 认知语 墙壁”的认知分析中探索了诗歌文本中的想象现实 , 意 言学逐渐发展成为一个成熟和创新的学科 , 并不断演 在突破语言研究与文学研究之间的壁垒 。第六部分的 化和拓展 。一方面 , 认知语言学的某些基本概念正受 “虚拟现实”从计算语言学视角检视认知语言学 , 设定 到批评和挑战; 另一方面 , 认知语言学重视意义分析的 了计算语言学检验认知语言学的应用必须满足的条 学术使命促使这一学科应用于人类交际的诸多领域 。 件 。下面对主要章节进行述介 。 因此 ,认知语言学的应用范围不仅在学科之间而且在 第一 部 分 “认 知 基 础 ”的 开 篇 之 作 是 Dir k 学科内部不断扩大 。编者强调 , 认知语言学发展到今 Geer aer ts 的“认知语言学的方法论”, 作者指出认知语 天 ,人们 日益呼吁认知语言学在方法论上的深刻思考 , 言学的目标是成为完全的应用型理论 , 因此他分析和 以保证认知语言学在认知科学学科群中的位置 。 探讨了这一学术原则的方法论结果 , 评价了引导实现 全书由六部分组成 。前三部分集中讨论基本理论 这一理想的各种不同语言学方法的有效性 。他首先评 和方法论问题 , 后三部分侧重分析认知语言学的框架 估了认知语言学的现实情境并得出结论它是一个混合 ( ) 应用于邻近学科的问题 跨学科应用 或与语言有关的 的图景 , 一方面 , 人们对实证方法的兴趣 日益浓厚 , 另 ( ) 实践领域 如应用语言学 。 一方面 ,传统的分析方法仍占主要地位 , 他认为应融合 一个建构型方法 , 他预测认知语言学必然对实证研究 2 . 内容概述