中国生态哲学对美国生态文学批评的建构意义刍议.pdfVIP

2006 年第 3 期 外 语 与 外 语 教 学 2006 , №3 　总 第 2 0 4 期 Foreign Languages and Their Teaching Serial №204 　 中国生态哲学对美国生态文学批评的建构意义刍议 时真妹 (大连理工大学外国语学院 ,辽宁大连 　116024) 　　摘 　要 :当代美国生态文学批评理论 目前正处于理论建设的开放性阶段 ,本文试探讨以儒教和道教为代表的中国传统生 态哲学对该批评理论伦理与美学方面的建构意义 。 关键词 :美国生态文学批评 ; 中国生态哲学 ; 伦理构想 ; 美学构想 Abstract :Still at a stage of t heoretical const ruction , t he current American ecological literary criticism t heory shares identical characteristics wit h and can be supplemented et hically and aest hetically by t he Chinese p hilosop hies :Confucianism and Taoism . Key Words : American ecological literary criticism-t heory ; Chinese ecological p hilosop hy ; et hic assumption ; aest hetic assumption ( ) 中图分类号 : I06 　文献标识码 :A 　文章编号 :1004 - 6038 2006 03 - 0042 - 02 　　1. 引言 自然“诗意地栖居”的理论构想 。例如 :艾尔多 ·利奥波德的“生态中 ( ) ( ) ( ) 20 世纪 90 年代初始于美国的生态文学批评 Ecocriticism 是一 心论”Ecocent rism 思想 ; 阿伦 ·奈斯 Arne Naess 的反“人类中心主 ( ) 门新兴的理论 。它发轫于全球环境危机 日趋严重的情况下 ,其主题 义”“生态学”批评理论 ; “环境伦理说”Environmentalet hics 对人与 自 是自然与文化之间的相互关系 ;主要任务是通过文学来重审人类文 然环境之间的道德关系进行了探讨 ; “非人类中心说”主张非人类存 化 ,进行文化批判 ,探索人类思想、文化 、社会发展模式如何影响甚至 在物 ,如生态系统等同样具有道德地位 ,指出人类对它们负有直接的 ( ) ( 决定人类对 自然的态度和行为 ,如何导致环境的恶化和生态的危机