中美著作权法制史的差异及探源.pdfVIP

维普资讯 第7卷 第 1期 中南工业大学学报c杜会科学版) Vol7 № ．】 2001年 3月 J CENT．SO唧 UNIV．TECHNOL (SOCIALSCIENCE) March 2∞ 1 中美著作权法制史的差异及探源 何铁山，苏慧 (广东省轻工业职业培训学院，广州，510300；中南走学学报室，长沙，410083) 摘要：通过对中美著作权法创制历史的比较，认为两国著作权立法吏的客观差异是：中国历史悠九，叉最早产生著 作权的萌芽，但正式成法的历史极短且著作权法的更递频繁；美国立国时间不长，但建国伊始北选择 了耕定著作权 法来保护有关制作的权利，且此种保护在不断地完善；而在承担著作权国际保护义务时，中国显得积极，美国则不 然 产生这些差异的原固在于两国经济环境、文化环境、权利观惫的不同以厦两国著作权观惫导八连径的不同。 关t词：中美著作权法吏；文化差异；法制观惫 中圈分类号 ：D(9)52．23 文献标识码 ：A 文章编号：1008--4061(2001)01-00~-03 20世纪90年代，中美两国围绕知识产权 问题 有 210年 。 纷争不断。美国多次指责中国的知识产权制度未达 其次，中美两国著作权制度的演进过程不一样。 到国际标准，特别在著作权 、音像制品、计算机软件 中国著作权法的发展呈现的是一种更替频繁、不连 等方面不能对美国进行有利保护，从而引起 中美贸 贯的曲折过程。1910年来，中国先后颁布过 《大清 易关系中的严重摩擦，并影响到了政治关系的发展。 著作权律》(1910年)、《北洋政府著作权法》(1915 要探求中美在著作权问题上产生纠纷的原因，仅仅 年)、《国民政府著作权法》(1928年)以及 《中华人民 从两国现存著作权法模式的差异来看是不够的，还 共和国著作权法》(1990年)等 4部著作权法。其 必须深入考察两国著作权法创制的历史及查明其差 中，1910～1949年颁布了3部；1949～1990年没有颁 异 的原因。 布专门的法律；90年代以后，才恢复著作权法律制 度并不断完善其保护体系。美国著作权法多年来呈 现的是一种稳定而持续的发展势态 。从 1790年制 定第 1部联邦著作权法以来的210年里，著作权保 护的历史从无间断。随着科学技术的发展，美国的 首先，中美两国存在著作权制度的历史长度不 著作权法不断得到修正与补充，其保护水平在逐步 一 样 。中国有着 5000多年文明史，文化古籍浩如 提高。最大 的两 次修订分别在 1909年 和 1976 烟海；古代中国的著作权思想萌芽产生又相当早，如 年”，最近几年几乎每一二年就进行一次修订。 “牌记”与 “公开告示”的出现都居世界之先…，但是 再次，中美两国承担著作权 国际保护义务的历 这些终究没能与现代著作权制度衔接起来。直到 史不一样。中国虽然制定著作权法的历史不长 ，但 1903年中美两国签订有关著作权贸易的协定 (即 在恢复了中断达41年之久的著作权制度 1年 (即 《中美续议通商行船条约》)时，现