西方的中国形象_源点还是盲点_对周宁_跨文化形象学_相关问题的质疑.pdfVIP

年 月 学术月刊 ， ２０１２ ６ Ｊｕｎｅ ２０１２ 第 卷 月号 ４４ ６ ＡｃａｄｅｍｉｃＭｏｎｔｈｌ Ｖｏｌ．４４ Ｎｏ．６ 　 　 ｙ 　 ： 西方的中国形象 源点还是盲点 ——— “ ” 对周宁 跨文化形象学 相关问题的质疑 周云龙 （ ， ） 福建师范大学 文学院 福建 福州 ３５０００７ ［ ］ “ ” 摘 要 周宁的 跨文化形象学 系列研究 立足 于西方与非 西方 　 ， 世界 之 间文化权 力对 比 悬殊 的前 提 预设 使 其研究 回避 了 中国形 。 ， 象在非 西方世界被 重 新 组装利 用 的 可 能 因此 其 系列研究 呈 现 ， 为一 个缜 密的推 导 式论 述 结 构 并 对 非 西方世界 进 行 了整 体 化的 ， 。 处理 其 学理依据 仍 然是 西方中 心主义的 西方的中国形象在 进 ， ， 入 非 西方世界 时 带 出了一 个双 向互动 的跨文化对话 空 间 混杂并 置是 文化 间对话的基本风貌 。 中国形象跨文化流动 的西方 源点并 ， 。 不存在 其跨文化 传播 的基本图 式也 是非 线 型 的 非 西方世界 的 文化传 统 与 西方中国形象之 间的互塑及其 构成 的过 渡性 空 间的 内 ， 。 在 结构辨析 是跨文化研究 不 能 忽视 另一 重要 问题 后 殖 民主义 ， 。 文化批判 理论 背后 的问题不属 于 中国 它对中国语 境 而言 不 完全具 有 适切 性 只有 站在 一种 ，