黑色幽默下的死亡阴影——解读《第二十二条军规》的死亡主题.pdfVIP

西北大学学报(哲学社会科学版) 2010年3月，第40卷第2期，Mar．，2010，V01．40，No．2 ofNorthwest andSocialSciences Journal University(PhilosophyEdition) 孱群W 【学术新视野】 黑色幽默下的死亡阴影 ——解读《第二十二条军规》的死亡主题 崔雅萍1，陈 蕾2 (1．西北大学外围语学院，陕西西安710069；2．西北大学外国语言与文学研究中心，陕西西安710069) 摘要：通过对《第二十二条军规》的存在主义解读，阐释了小说死亡模式的荒诞性和死亡内 涵的严肃性，从而揭示了这部最具有后现代特征的黑色幽默经典作品，在存在主义的影响下，其死 亡主题也呈现了手法荒诞化和心理零散化的新特征。 关键词：黑色幽默；死亡；荒诞；后现代；零散化 心理状态成为这一时期的主要表现特征。 “黑色幽默”得名于1965年美国作家弗里德曼(Thomasl Friedman)编辑的一本短篇小说集《黑色的幽默。黑色幽 默，顾名思义，就是以幽默这种传统的喜剧形式表现绝望、痛 一、荒诞的死亡模式，严肃的死亡内涵 苦和残酷的悲剧内容，从而造就阴郁苦涩的喜剧效果。美国 荒诞是贯彻于19世纪中叶到20世纪西方文学主流的 作家尼克(Nick．Tosches)曾举了一个例子，通俗地解释了这 一个重要文学现象，也是黑色幽默的主要的艺术特征之一。 种幽默的性质。某个被判绞刑的人，在临上绞架前，指着绞 在《第二十二条军规》中，作者以边缘化和荒诞化的处理方 刑架故作轻松地询问刽子手：“你肯定这玩艺结实吗?”于是 式，赋予主题更深层次的内涵。存在主义认为存在是荒谬 引起轰笑。因此黑色幽默又被称为“绞刑架下的幽默”，也可 的，而人生确实是痛苦的，黑色幽默“以荒诞的形式表现荒诞 意译为“大难临头的幽默”。可见，死亡以及面对死亡精神状 的现实”川，并赋予死亡更深刻的哲学内涵。 态一直也是黑色幽默小说中常见的一种表现主题。 虽然作家顺应了时代的反战主流思想，然而小说呈现了 1961年，约瑟夫·海勒(JosephHeller)的处女作《第二 一个前所未有的战争概念。战争的进行无关是非正义，其重 十二条军规》问世，轰动文坛，标志着美国小说进入了后现代 要原动力在于对第二十二条军规的设置和执行，身处战争的 小说的新阶段，开创了一个新文学流派——黑色幽默小说。 每一个人，都在军规中交替上演人生的成功与失败。而战争 《第二十二条军规》讲述的是第二次世界大战时期美国某空 对于人的生与死，已脱离传统意义上的生理和精神上的生与 军飞行大队驻守所发生的一系列荒谬、怪诞的故事。小说每 死，因为界定标准成为一个标量中恒定数值，那就是军规本 个章节重点写一个人物，时空经常转换，整体的故事情节较 身。从中可以理解为三层意思： 为松散，由贯穿全书的人物尤索林的经历把这些大大／l,／J,的 第一，军规自身设置的荒谬性成功地在逻辑上构成了一 故事串联起来。但是，作为一个描写战争的故事，其中的人 个死亡迷局。军规在模式上形成了一个再生式的、更具有衍 物似乎都在面对死亡的抉择，包括对待自己的，也有对待他 化式的荒诞怪圈。“军规这个动态机制在周而复始的运行 人的。黑色幽默中的“黑色”从其自身内涵来看，就含有绝 中，产生裂变和质变，由一种不可知的存在转化成另一种不 望、痛苦、恐怖和残酷的意思，它代表人类物质和精神世界中 可知的存在。”【23军规荒谬的模式，决定了士兵看似拥有选 最阴暗的方面。这其中就包含了人的终结——死亡。如何 择权，其却在无可争议的权威下，始终处于一个与死亡擦身 对待这个问题，20世纪60年代后的后现代小