从困或到觉醒%3a美国非裔诗人菲莉斯·惠特莉身份转变研究.pdfVIP

摘 要 菲莉斯·惠特莉(1753—1784)是美国早期著名黑人女诗人，被誉为“北美黑人 文学之母”。她是第一位发表诗作的黑人诗人，同时也是第一位发表诗作的黑人 女性。她的诗集《各种题材的诗歌集，宗教与道德》为她带来了声誉，其中包括 美国总统乔治·华盛顿和著名政治家本杰明·富兰克林的赞誉。法国著名思想家 伏尔泰将其评论为“地球上最著名的非洲人”。 在美国，虽然菲莉斯·惠特莉及其诗作曾被研究者所忽视，但是近几十年来 学者们逐渐认识到了她及其诗作在美国文学史中的重要地位，对她的研究进入了 一个新阶段，不少重要的论文和著作先后问世。可是令人遗憾的是这样一位重要 的人物并未被中国学者所重视，迄今为止，我国学术界还未见研究菲莉斯·惠特 莉及其诗作的硕士和博士论文面世，甚至还没有出版一部菲莉斯·惠特莉作品的 中文译本。这样的状况与她在美国文学史中的重要地位很不相称。本论文拟以菲 莉斯·惠特莉及其诗作为研究对象，以弥补国人研究的缺憾。 本论文拟从菲莉斯·惠特莉的身份转变过程及其在她诗作中的体现入手，对 她进行深入研究，旨在揭示她如何走出一条非裔美国人获得自我解放与自我发展 的道路。具体研究内容如下：剖析女诗人如何在教育、文化、宗教的影响下由一 ● 个黑人被“洗白”；她如何在白人主流文化中体验到自己身份带来的冲突与挑战；’ 她如何逐渐觉醒，寻求自由回归为一个黑人的过程。本论文认为她探求出的道路 不仅值得当今非裔美国人借鉴，而且对于当今多民族社会的建立同样具有一定的 启示意义。 关键词：菲莉斯·惠特莉；非裔美国人；身份转变； Abstract FromConfusionto onAfrican—AmericanPoetPhillis Awakening：AStudy Wheatley’S Transformation Identity GuoYi Asoneoftheearliestblack in 753-1 poetsAmerica，PhillisWheatley(1784)was knownas“themotherofBlackLiteratureinNorthAmerica’．SheWasalSOthefirst African··AmericanandthefirstAfrican·-Americanwomanwhose published poet were 1773 of PoemsonVarious Wheatleys writingspublished．Thepublication andMoral her famous suchas broughtfame，with figures Subjects，Religious AmericanPresident andfamous Franklin GeorgeWashington politicianBenjamin face herworks． becamethemostfamousAfricanonthe praising “Phillis．Wheatle