华立学院自动化英语期末考试段落翻译.docVIP

华立学院自动化专业英语期末考试段落翻译 4.1 Electric charge is as fundamental a constituent of our Universe as the mass and energy. Indeed, present physical theory supposes that all matter consists of particles, the principal attributes of which are mass and electric charge 电荷是我们的宇宙基本和能量。，目前的物理理论假设，所有的物质粒子组成，其中的主要属性是质量和电荷。 两，任意指定，实验观察，在静态条件下，，，，。在这种下，与关力场被称为电场 电压源的端电压保持恒定的，不论对当前提供给负载。重要的是要明白，电压可能函数，例如，时间，温度，压力等，它是恒定的。 电流源保持恒定的电流在负载，不论端电压，，是由负载的大小决定的。与电压源，生成的电流可能取决于其他许多因素，但其本质属性是它负载。能够存储静电场能量是说拥有电容。被定义，根据公式：，… 因此，当电压变化速率为每秒1V时，电容为1F，流入电容的电流为1A。 5.1 A signal is any physical variable whose magnitude or variation wi