语义符号学视角下的地域建筑设计方法研究——以遵义新浦新区行政办公楼为例.pdf

The Method of Regional Architecture Design under the Perspective of Semantics Taking Zunyi as an Example A Thesis Submitted to Chongqing University in Partial Fulfillment of the Requirement for the Professional Degree By Nie Tianfen Supervised by Vice Prof. Gu Hongnan by Vice Prof. Ding Suhong Pluralistic Superviesd by Sen. Eng. ZhouQia Specialty:M.Arch College of Architecture and Urban Planning of Chongqing University，Chongqing，China. June 2013 中文摘要 摘 要 语言符号学发展到后结构主义时期，延伸出来了语用学、语构学、语义学三 门学科，语义学是研究自然语言中言语意义的学科，关注的是符号的解释和逻辑 形式的研究。文章正是以形式逻辑和符号的解释为出发点，着眼于建构一套地域 建筑语言的内在逻辑，研究地域建筑语言在交流过程中对意义的存储和理解的模 式，并将地域建筑的逻辑形式视为一种语言，笔者把它称之为建筑方言。 文章将建筑方言作为讨论的主体，符号语义学则是理论借鉴对象。论文通过 皮尔斯的符号学来阐述建筑方言的几个问题，包括建筑方言指的是什么，怎么利 用语义学观点剖析建筑方言的，如何建构方言的符号体系，建筑方言如何进行交 流，以及方言的实例应用。 文章第二章先对皮尔斯符号体系的逻辑做基本分析，与索绪尔的符号学不同 的是，这个符号体系从实用主义出发，物理性的将“事”与“物”进行符号性三位划分， 包括符号本体（媒介）、符号对象（对象）、解释项，正因为解释项的加入，使符 号的解释更完整，更偏操作性。40 年代时，在建筑学的帮助下，符号学开始涉及 各个专业领域，可以说建筑学与符号学之间有天然的联系。当符号学进一步发展， 后结构主义发现，结构主义符号学常常会出现相互矛盾的地方，皮尔斯符号体系 的引入很好的解决了这一问题。本文关于建筑方言的讨论正式基于这一点展开的。 本文在第三章分析了建筑方言目前遇到的困境后，便展开了方言理论的建构。 建构基于两个基本原理：1、源自地方的无意识“原型” ；2 、“原型” 中的基本类型。 作者将原型设计方法归结与三类，它包括与原型的直接映射、与原型的隐喻联想、 从原型性格中抽象出建筑形；在原型中基本类型中按建筑的“存在质”与“存在形” 进行分类，其中存在质包括色彩、材料、纹理与质感等，存在形包括比例、尺度、 主从关系、围合关系等。方言中的存在质与存在形由一定的图形秩序控制，才使 其图形性格独立于其他普遍形式，不至于成为普通话，控制他们结构的是建筑方 言独特的系统性、整体性、表层结构和深层结构，由这些基本性质控制方言的基 本图形结构（符号本体）。建筑方言交流必须在一定的解释项群体中达约定俗成， 才能是方言，因此，方言有特定的语言环境——语境场，考虑到同一语境场中一 般有可能会有很多建筑都具有典型性，特殊建筑的标出性和代表性就显得很重要 了。同一语境中，个别建筑符号会在历时性中多次、长期使用，亦或是被历史事 件和特殊意义附加额外的符号信息，使建筑具有突出于其他建筑的标出性，这种 特别的标出是具有代表性的。 I 重庆大学硕士学位论文