244_2016_EC_chinese.pdfVIP

洲共同体委员会 布鲁塞尔,xxx COM(2008) YYY 最终版 D002953/02 委员会法规（EC ）No / 草案， 执行关于非定向家用灯生态设计要求的欧洲议会和 理事会指令2005/32/EC （本文件适用于 洲经济区） 欧洲共同体委员会 考虑到欧洲共同体制定的协定， 考虑到2005 年7 月6 日的，设立规定用能产品生态设计要求的框架，并且修 1 订理事会指令92/42/EEC、以及欧洲议会和理事会指令96/57/EC 和2000/55/EC ， 特别是其第15(1)条的欧洲议会和理事会指令2005/32/EC， 在与生态设计磋商论坛商议之后， 有鉴于： (1) 根据指令2005/32/EC，应当由委员会对于具有相当大销售量和贸易量、具 有重大的环境影响，并且在无需承担过多成本的情况下，对于改善环境影 响方面具有相当大潜力的用能产品规定生态设计要求。 (2) 第一次制作的指令2005/32/EC 第16(2)条规定，依照第19(3)条中提到的程 序和第15(2)条规定的标准，以及在与生态设计磋商论坛商议之后，委员会 应当适当的提出关于家用照明产品的执行措施。 (3) 委员会已经进行了初步的研究，从技术、环境和经济方面分析了具有代表 性的，用于家庭的照明产品。该项研究已经与利益相关者、来自共同体和 第三国的利益相关各方逐步展开，而且结果已经可以在欧盟委员会的 EUROPA 网站公开获得。 (4) 强制性生态设计要求适用于投放共同体市场的，无论在哪里安装或使用的 产品，因此，这类要求不可能根据所使用的产品 （例如家用照明设备）的 适用性而定。 (5) 隶 于本法规的产品指的是主要用作家庭的室内全部或部分照明的产品， 为了在该空间范围内提高能见度，通过人造光替代或补足自然光。特定用 途的灯主要指的是其它应用类型的灯（例如交通信号、动植物培养箱照明， 或家用电器），并且在产品随附的信息中如此明确说明的，应当不 于本法 规中规定的生态设计要求。 (6) 在市场上出现的新技术，例如发光二极管应当 于本法规。 (7) 为了本法规的目的，本产品所涉及的环境方面确定为重要的是在使用阶段 的能源，以及汞含量和汞散发。 (8) 2007 年在共同体与 于本法规的产品相关的，每年的电力消耗估算已经达 到了112 TWh （千万亿瓦小时），相应的达到了45 Mt （百万吨）二氧化碳 的排放量。如果不采取特殊的措施，预测2020 年消耗将增加到135 TWh。 初步的研究显示 于本法规的产品的电力消耗可以相当数量的减少。 (9) 在灯的不同生命周期阶段，包括产生电流的使用阶段，以及从认定在 命 终止时不能重复利用的80%含汞的紧凑型荧光灯散发出汞，2007 年来自灯 的装设基座的汞含量估算已经达到2.9 吨。尽管已经显示汞含量可以相当 数量的减少，但是如果不采取特殊的措施，预测2020 年从灯的装设基座散 发出的汞含量将增加到3.1 吨。 尽管紧凑型荧光灯的汞含量被视为在环境方面有重大影响，但适于根据 2003 年 1 月27 日的，关于限制使用电气电子设备中的某些有害物质的欧 2 洲议会和理事会指令2002/95/EC 去管理它。 于本法规的灯的能源效率要求规定，将使得全部的汞散发量减少。 (10) 应当全面执行 2003 年 1 月27 日的，关于废旧电气电子设备的欧洲议会 3 和理事会指令2002/96/EC 的第